| Og noremaC ym teL
| Ог норемаК йм тел
|
| Dnal s’tpygE ni saw noremaC nehW
| Dnal s’tpygE ni saw noremaC nehW
|
| Hi, Tom. | Привет том. |
| Whatcha doin'?
| Что делаешь'?
|
| Hey, Cassie. | Эй, Кэсси. |
| I don’t know. | Я не знаю. |
| Just chillin'
| Отдыхаю'
|
| Is something… bothering you?
| Тебя что-то беспокоит?
|
| Sort of
| Вроде
|
| Like what?
| Как, например?
|
| Well… it’s… not easy for me to talk about
| Ну... мне... нелегко говорить о
|
| What?
| Какая?
|
| I was surfin' the net last night… and I saw some things… some things came
| Прошлой ночью я рылся в сети… и кое-что увидел… кое-что пришло
|
| up that made me feel really lousy
| это заставило меня чувствовать себя очень паршиво
|
| Oh. | Ой. |
| I think I know what you mean
| Я думаю, что знаю, что вы имеете в виду
|
| I was embarrassed. | Я был смущен. |
| I’m glad… no one but my sister 'n me saw it
| Я рад... никто, кроме меня и моей сестры, этого не видел
|
| You know, that happened to me once, too. | Вы знаете, это случилось со мной однажды. |
| I was really uncomfortable about what
| Мне было очень неловко из-за того, что
|
| I saw
| Я видел
|
| What did you do?
| Что ты сделал?
|
| I told my mom and dad!
| Я сказал маме и папе!
|
| What did they say?
| Что они сказали?
|
| They said…
| Они сказали…
|
| Bebbabbob
| Бебаббоб
|
| Hi, Tom. | Привет том. |
| Whatcha doin'?
| Что делаешь'?
|
| Hey, Cassie. | Эй, Кэсси. |
| I don’t know. | Я не знаю. |
| Just chillin'
| Отдыхаю'
|
| Is something… bothering you?
| Тебя что-то беспокоит?
|
| Sort of
| Вроде
|
| Like what?
| Как, например?
|
| Well… it’s… not easy for me to talk about
| Ну... мне... нелегко говорить о
|
| What?
| Какая?
|
| I was surfin' the net last night… and I saw some things… some things came
| Прошлой ночью я рылся в сети… и кое-что увидел… кое-что пришло
|
| up that made me feel really lousy
| это заставило меня чувствовать себя очень паршиво
|
| Oh. | Ой. |
| I think I know what you mean
| Я думаю, что знаю, что вы имеете в виду
|
| I was embarrassed. | Я был смущен. |
| I’m glad… no one but my sister 'n me saw it
| Я рад... никто, кроме меня и моей сестры, этого не видел
|
| You know, that happened to me once, too. | Вы знаете, это случилось со мной однажды. |
| I was really uncomfortable about what
| Мне было очень неловко из-за того, что
|
| I saw
| Я видел
|
| What did you do?
| Что ты сделал?
|
| I told my mom and dad!
| Я сказал маме и папе!
|
| What did they say?
| Что они сказали?
|
| They said… that… there are gonna be some things that come up on the computer
| Они сказали... что... на компьютере появятся некоторые вещи.
|
| Whenever you’re online, doing what you’re supposed to do, and something comes
| Всякий раз, когда вы в сети, делаете то, что должны делать, и что-то происходит
|
| up on your screen that makes you feel bad, or uncomfortable, you should tell
| на вашем экране, что заставляет вас чувствовать себя плохо или неудобно, вы должны сообщить
|
| your parents right away. | твоих родителей сразу. |
| But remember, because these things come up,
| Но помните, потому что такие вещи возникают,
|
| it doesn’t mean that it’s your fault
| это не значит, что это ваша вина
|
| When Cameron was in Egypt’s land
| Когда Кэмерон был на земле Египта
|
| Let my Cameron go | Отпусти мою Кэмерон |