Перевод текста песни Firebird - White Noise

Firebird (оригинал)

By the storm blown down
She’d a broken wing
When I took her in hoping she’d stay
Milk and honey fed
In a feathered bed
She got well and my love flew away
Firebird
Fly high fly free
I can’t hold you down
You’re too wild for me
I will search for you
In the nest we knew
But the feathers and straw have gone cold
And at night I dream
You’d come back to me
And your warm body’s with me to hold
Firebird
Fly high fly free
I can’t hold you down
You’re too wild for me
With the break of dawn
All the dream is gone
And I sink once again to the ground
But I’m just as high
In a rut looking up
As I was on a cloud looking down
Firebird
Fly high fly free
I can’t hold you down
You’re too wild for me

Жар-птица (перевод)

Унесенной штормом
У нее сломано крыло
Когда я взял ее в надежде, что она останется
Молоко и мед кормят
В перине
Она выздоровела, и моя любовь улетела
Жар-птица
Летать высоко летать бесплатно
Я не могу удержать тебя
Ты слишком дикий для меня
я буду искать тебя
В гнезде мы знали
Но перья и солома остыли
А ночью мне снится
Ты вернешься ко мне
И твое теплое тело со мной, чтобы держать
Жар-птица
Летать высоко летать бесплатно
Я не могу удержать тебя
Ты слишком дикий для меня
С рассветом
Все мечты ушли
И я снова опускаюсь на землю
Но я такой же высокий
В колее глядя вверх
Когда я был на облаке, глядя вниз
Жар-птица
Летать высоко летать бесплатно
Я не могу удержать тебя
Ты слишком дикий для меня