Перевод текста песни Nobody Cares - White Arrows

Nobody Cares (оригинал)

Try a little harder
Time is going slower
Life is getting shorter
Nobody knows your name
Blood is getting thinner
Work a little faster
Look a little stronger
Nobody knows your name
Nobody cares
Nobody even cares
Nobody even cares
Smoke is getting thicker
Climb a little faster
Last a little longer
Nobody knows your name
Scream a little louder
Horrors coming quicker
Breathe a little harder
Nobody knows your name
Nobody cares
Nobody fucking cares
Nobody even cares
Too strong that you never forget
No no I will never forget or forgive myself
Oh no I will never forgive
Oh no I will never become myself
Nobody cares
Nobody cares
Nobody cares
Oh no I will never forget
I don’t know how I lost again
Oh no I will never become
Oh no I will never become myself
Oh no I will never become
Oh no I will never become myself
Oh no I will never become
Oh no I will never become myself
Oh no I will never become
Oh no I will never become myself
Oh no I will never become
Oh no I will never become myself

Никого Это Не Волнует (перевод)

Попробуй немного усерднее
Время идет медленнее
Жизнь становится короче
Никто не знает твое имя
Кровь разжижается
Работайте немного быстрее
Выглядеть немного сильнее
Никто не знает твое имя
Никто не заботится
Никто даже не заботится
Никто даже не заботится
Дым становится гуще
Поднимитесь немного быстрее
Продлится немного дольше
Никто не знает твое имя
Кричи немного громче
Ужасы приходят быстрее
Дышите немного тяжелее
Никто не знает твое имя
Никто не заботится
Никто, черт возьми, не заботится
Никто даже не заботится
Слишком сильный, что ты никогда не забудешь
Нет нет, я никогда не забуду и не прощу себя
О нет, я никогда не прощу
О нет, я никогда не стану собой
Никто не заботится
Никто не заботится
Никто не заботится
О нет, я никогда не забуду
Я не знаю, как я снова проиграл
О нет, я никогда не стану
О нет, я никогда не стану собой
О нет, я никогда не стану
О нет, я никогда не стану собой
О нет, я никогда не стану
О нет, я никогда не стану собой
О нет, я никогда не стану
О нет, я никогда не стану собой
О нет, я никогда не стану
О нет, я никогда не стану собой