Перевод текста песни Spud - Whatever, Dad

Spud (оригинал)

Please don’t leave the table, I’m still eating
My plate’s half full
But I feel you mushing towards the sink
Am I boring you?
I’m probably boring you
It’s just that your
Absence makes me grow
An absence of my own
You prefer to rest
But I’m still walking
Around release and, doubtful
I am one to think
Are you ignoring me?
Stop fucking ignoring me
It’s just that your
Absence makes me grow
An absence of my own

Spud (перевод)

Пожалуйста, не вставайте из-за стола, я все еще ем
Моя тарелка наполовину полна
Но я чувствую, как ты мчишься к раковине
Я тебе надоедаю?
я тебе наверное надоела
Просто твой
Отсутствие заставляет меня расти
Отсутствие моего собственного
Вы предпочитаете отдыхать
Но я все еще иду
Вокруг выпуска и, сомнительно
Я тот, кто думает
Ты меня игнорируешь?
Хватит меня игнорировать
Просто твой
Отсутствие заставляет меня расти
Отсутствие моего собственного