Перевод текста песни Out of Tune - Wet

Out of Tune (оригинал)

My life without you
Like the sky without the moon
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon
Oh, what am I gonna do?
I’m always looking around for you
There’s a table meant for two
You would have moved it to the other room
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon
Oh, maybe not now, but soon
And the world looks so run down
I keep walking around this little, old town
And you’re all that I can think about
Don’t let the sun go down
I don’t wanna be alone in this house
My life without you
Like a note sung out of tune
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon
Oh, maybe not now, but soon
Just keep living my life without you
Baby that’s all that I do anyways
I’m a woman without a clue
Just keep stumbling through this afternoon
And I can tell what’s true
Maybe I was never that good for you
There’s so much that we never got to do
Maybe we still will sometime soon
Oh, maybe not now, but soon
My life without you
Like a note sung out of tune
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon

Не в настроении (перевод)

Моя жизнь без тебя
Как небо без луны
Я думаю, у тебя тоже есть все, что ты хотел
Может быть, не сейчас, но скоро
О, что мне делать?
Я всегда ищу тебя
Есть стол для двоих
Вы бы перенесли его в другую комнату
Я думаю, у тебя тоже есть все, что ты хотел
Может быть, не сейчас, но скоро
О, может быть, не сейчас, но скоро
И мир выглядит таким запущенным
Я продолжаю ходить по этому маленькому старому городу
И ты все, о чем я могу думать
Не позволяйте солнцу заходить
Я не хочу быть один в этом доме
Моя жизнь без тебя
Как нота, спетая фальшиво
Я думаю, у тебя тоже есть все, что ты хотел
Может быть, не сейчас, но скоро
О, может быть, не сейчас, но скоро
Просто продолжай жить моей жизнью без тебя
Детка, это все, что я делаю в любом случае
Я женщина без понятия
Просто продолжайте спотыкаться сегодня днем
И я могу сказать, что правда
Может быть, я никогда не был так хорош для тебя
Так много всего, что нам никогда не приходилось делать
Может быть, мы все еще когда-нибудь скоро
О, может быть, не сейчас, но скоро
Моя жизнь без тебя
Как нота, спетая фальшиво
Я думаю, у тебя тоже есть все, что ты хотел
Может быть, не сейчас, но скоро