| There’s a threat in the world today.
| Сегодня в мире есть угроза.
|
| A threat to our way of living, a threat to our society,
| Угроза нашему образу жизни, угроза нашему обществу,
|
| and maybe even a threat to our very exitence.
| и, может быть, даже угроза нашему существованию.
|
| And what is this threat? | И что это за угроза? |
| The WESTSIDE CONNECTION.
| ЗАПАДНАЯ СВЯЗЬ.
|
| An organization made up of highly motivated,
| Организация, состоящая из высоко мотивированных,
|
| extremely agressive gangstas turned businessmen with one single objective,
| чрезвычайно агрессивные гангстеры превратили бизнесменов с одной единственной целью,
|
| world domination, or in their words «Creating a world wide Westside».
| мировое господство, или, по их словам, «Создание всемирного Вестсайда».
|
| Vowing to make every man woman and child bow down
| Клятва заставить каждого мужчину, женщину и ребенка склониться
|
| to the «W», a hand sign used by their members to show affiliation.
| к «W», знаку рукой, используемому их членами, чтобы показать принадлежность.
|
| We have confirmed reports that «W"'s have been appearing on the various
| Мы подтвердили сообщения о том, что буквы «W» появлялись на различных
|
| monuments and historical landmarks throughout the world. | памятников и исторических достопримечательностей по всему миру. |
| There are also talks
| Также есть разговоры
|
| of Mount Rushmore being renamed Mount Westmore, with America’s forefathers
| Гора Рашмор переименована в гору Уэстмор с предками Америки
|
| being replaced by the WESTSIDE CONNECTION forefathers, Ice Cube, WC, and Mack 10
| заменены предками WESTSIDE CONNECTION, Ice Cube, WC и Mack 10
|
| a.k.a. The Gangsta, The Killa, and The Dope Dealer.
| также известные как Гангста, Килла и Торговец наркотиками.
|
| When confronted with these allegations they released a statement saying…
| Столкнувшись с этими обвинениями, они опубликовали заявление, в котором говорится…
|
| «e… «Bitch, you know the side, world motherfucking wide.»… un"e | «e… «Сука, ты знаешь сторону, мир чертовски широк.»… un"e |