Перевод текста песни Miles From Monterey - West Indian Girl

Miles From Monterey (оригинал)

16 hours away… a bit too far from Monterey
Never mind the coastline
Need a dime to pay the phone
I can hear her say
All the lights are raining down
I’m falling away, I’m falling in love
Come on, come on, come on, let it go
On a highway… rows & rows of tired lives
Miles from Monterey
Passing cars with broken hearts
I still hear her say
I’m falling away, I’m falling in love
Come on, come on, come on, let it go
The sunlight falls from orange to red
On the road to stars that chain together
We could never see what never is
I’m falling away, I’m falling in love
Come on, come on, come on, let it go

В Милях От Монтерея (перевод)

16 часов пути… слишком далеко от Монтерея
Не говоря уже о береговой линии
Нужна копейка, чтобы оплатить телефон
Я слышу, как она говорит
Все огни льются дождем
Я ухожу, я влюбляюсь
Давай, давай, давай, отпусти
На шоссе... ряды и ряды усталых жизней
Мили от Монтерея
Проезжающие машины с разбитыми сердцами
Я все еще слышу, как она говорит
Я ухожу, я влюбляюсь
Давай, давай, давай, отпусти
Солнечный свет падает с оранжевого на красный
На дороге к звездам, которые соединяются вместе
Мы никогда не сможем увидеть то, чего никогда не было
Я ухожу, я влюбляюсь
Давай, давай, давай, отпусти