Перевод текста песни London Love - WESLEE, Ben Pearce

London Love (оригинал)

My guy from Stokey would try and keep it lowkey
My guy from Peckham would always put me second
My guy from Chelsea would always flex on me
And my Camden guy was moving way too slow
My guy from Brixton, he would talk but never listen
My guy from Kensal, he was fucking with my mental
Had a guy from Acton now I can’t stand him
And my Stratford guy is better on his own
I cannot help but need that London love
North West right to South East, that London love
My guy from Norwood was way too forward
My guy from Clapton, he could never get me laughing
Had a guy from New Cross but that was his loss
And my Kentish guy was always on his phone
My guy from Finsbury still text he miss me
My guy from Dalston, he was nothing but a problem
Had a guy from Clapham, don’t know what happened
And my Archway guy, his eyes would always roam
I cannot help but need that London love
North West right to South East, that London love
Roehampton was boring
And Tottenham was stalling
But still I keep wanting that London love
Wood Green didn’t please me
And SoHo was needy
Want someone to give me that London love
Putney was a cheater
And Vauxhall, no keeper
I still got the need for that London love
Crouch End was too lazy
And Tooting, too crazy
Need someone to give me that London love

Лондонская любовь (перевод)

Мой парень из Стоки постарается держать это в секрете
Мой парень из Пекхэма всегда ставил меня на второе место
Мой парень из Челси всегда издевался надо мной
И мой парень из Камдена двигался слишком медленно
Мой парень из Брикстона, он говорил, но никогда не слушал
Мой парень из Кенсала, он трахался с моим умственным
Был парень из Актона, теперь я его терпеть не могу
И мой парень из Стратфорда лучше сам по себе
Я не могу не нуждаться в этой лондонской любви
Северо-запад прямо на юго-восток, любовь Лондона
Мой парень из Норвуда был слишком напорист
Мой парень из Клэптона, он никогда не мог меня рассмешить
Был парень из Нью-Кросс, но это была его потеря
И мой парень из Кентиша всегда был на своем телефоне
Мой парень из Финсбери до сих пор пишет, что скучает по мне
Мой парень из Далстона, он был всего лишь проблемой
Был парень из Клэпхема, не знаю, что случилось
И мой парень из Арки, его глаза всегда блуждали
Я не могу не нуждаться в этой лондонской любви
Северо-запад прямо на юго-восток, любовь Лондона
Рохэмптон был скучным
И Тоттенхэм застопорился
Но все же я продолжаю хотеть этой лондонской любви
Вуд Грин мне не понравился
И Сохо нуждался
Хотите, чтобы кто-нибудь подарил мне эту лондонскую любовь
Патни был мошенником
И Воксхолл, без хранителя
Мне все еще нужна эта лондонская любовь
Крауч Энд был слишком ленив
И Тутинг слишком сумасшедший
Мне нужен кто-то, кто подарит мне эту лондонскую любовь