Перевод текста песни EMPIRE - (G)I-DLE

EMPIRE (оригинал)

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch 'em get higher
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire
(Minnie)
Empire, 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐, Minnie
매일 hail on 'em, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later, kiss, kiss
Bang bang, two bags
My cash, my bad
넌 왜 불러 my name
이제 새겨 네 맘에
'Cause one day
One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 Higher
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire
Rollin' in the streets with the top off
The sun shines brighter with the top off
I think this drink needs a top off
Yeah, so I can take my…
(Oh my God)
네가 원한 것
기대는 마
차갑게 돌아서 바로
니 입술이 날 불러 queen
'Cause one day
One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me
언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지
Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch 'em get higher
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire
(Wengie)
(Minnie)
Lay back
Let 'em, let 'em build my empire

ИМПЕРИЯ (перевод)

Однажды они построят для меня империи.
Из грязи в небо, чтобы мир увидел
Поклонись, пока они строят империи для меня.
Когда-нибудь сделай это для меня
посмотри на меня, посмотри на меня ее величество
никто не может победить меня
Никогда не умирай, живи быстро, это моя империя
Положите мое лицо на деньги, это моя империя
Положите кирпичи на кирпичи, наблюдайте, как они становятся выше
ложиться на спину
Пусть, пусть строят мою империю
(Минни)
Империя, мое место
Держи, Минни, попробуй, Минни.
Каждый день радуйся им, метели
Я сделаю это со своей мечтой позже, поцелуй, поцелуй
Пиф-паф, две сумки
Мои деньги, мой плохой
почему ты называешь мое имя
Теперь выгравируйте на своем сердце
Потому что однажды
Однажды они построят для меня империи.
Из грязи в небо, чтобы мир увидел
Поклонись, пока они строят империи для меня.
Когда-нибудь сделай это для меня
посмотри на меня, посмотри на меня ее величество
никто не может победить меня
Слушай, чувствуй, это моя империя
Положите это, все это моя империя
Выше, когда сияет пурпурная корона
ложиться на спину
Пусть, пусть строят мою империю
Катаюсь по улицам со снятым верхом.
Солнце светит ярче с верхней частью
Я думаю, что этот напиток нуждается в доливке
Да, так что я могу взять свою…
(Боже мой)
что ты хотел
не наклоняйся
Повернись холодно
твои губы называют меня королевой
Потому что однажды
Однажды они построят для меня империи.
Из грязи в небо, чтобы мир увидел
Поклонись, пока они строят империи для меня.
Когда-нибудь сделай это для меня
посмотри на меня, посмотри на меня ее величество
никто не может победить меня
Никогда не умирай, живи быстро, это моя империя
Положите мое лицо на деньги, это моя империя
Положите кирпичи на кирпичи, наблюдайте, как они становятся выше
ложиться на спину
Пусть, пусть строят мою империю
(Венги)
(Минни)
ложиться на спину
Пусть, пусть строят мою империю