Перевод текста песни Senorita - (G)I-DLE

Senorita (оригинал)

그대여 왜 그렇게 쳐다보나요?
아무 말도 건네주지 않고
나의 눈을 피하지도 않고, ah
그대여 왜 그렇게 가까이 와요?
아직 우린 모르는 게 많죠
나 그댈 뭐라 불러야 하죠
조금 빠르게 어쩜 바쁘게
뭐든 I don’t care, I don’t care, I don’t care (Vámonos)
뭔가 다르게 더 나쁘게
뭐든 I’m okay, I’m okay, I’m okay
나 어떡하죠
워어어워어어
워어어워어어
워어어워어어
이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와
워어어워어어
워어어워어어
워어어워어어
(Hey, señor)
다가와 줘요 내게로
안아줘 세게 더
알고 싶어 'bout you
I fell in love with you
몰라요 it is true
그냥 love you so, love you so, love you so
불러줘요 나를
Señorita (Señorita)
Señorita
Señorita (Señorita)
Señorita
그대여 왜 그렇게 웃고 있나요?
자꾸 마음이 그대에게 가죠 (Ya vamos)
나 그댈 어찌 보내야 하죠 (Ay!)
그냥 넌 나에게만 집중해봐
남들 눈이 중요한가
가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼
갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐
워어어워어어 (Hmm-hmm)
워어어워어어 (Hmm-hmm)
워어어워어어
Hey, señor
다가와 줘요 내게로
안아줘 세게 더
알고 싶어 'bout you
I fell in love with you
몰라요 it is true
그냥 love you so, love you so, love you so
불러줘요 나를
Señorita (Señorita)
Señorita
Señorita (Señorita)
Señorita
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
(Señorita) 유후후후후후후후후
Hey, señor

Сеньорита (перевод)

Почему ты так смотришь на меня?
ничего не говоря
Не отводя глаз, ах
Детка, почему ты подходишь так близко?
Мы еще многого не знаем
Что я должен позвонить вам
Немного быстро, как занят
Что бы это ни было, мне все равно, мне все равно, мне все равно (Вамонос)
что-то другое и хуже
Все, что я в порядке, я в порядке, я в порядке
Что я делаю
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
давай, давай, давай, давай
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
(Эй, сеньор)
иди ко мне
обними меня крепче
Я хочу знать о тебе
Я влюблен в тебя
Я не знаю, это правда
Просто люблю тебя так, люблю тебя так, люблю тебя так
Позвоните мне
Сеньорита (Сеньорита)
сеньорита
Сеньорита (Сеньорита)
сеньорита
Почему ты так улыбаешься?
Мое сердце продолжает обращаться к тебе (Я вамос)
Как я должен отпустить тебя (Ай!)
просто сосредоточься на мне
Важны ли чужие глаза?
Держи меня в своих объятиях, мне даже не нужно знать твое имя
Скажи, что хочешь этого, скажи мне, что я люблю тебя
Воу-воу-воу (Хм-хм)
Воу-воу-воу (Хм-хм)
эй эй эй
Эй, сеньор
иди ко мне
обними меня крепче
Я хочу знать о тебе
Я влюблен в тебя
Я не знаю, это правда
Просто люблю тебя так, люблю тебя так, люблю тебя так
Позвоните мне
Сеньорита (Сеньорита)
сеньорита
Сеньорита (Сеньорита)
сеньорита
Упс упс упс упс
Упс упс упс упс
Упс упс упс упс
Упс упс упс упс
(Сеньорита) Ты ху ху ху ху ху ху
(Сеньорита) Ты ху ху ху ху ху ху
(Сеньорита) Ты ху ху ху ху ху ху
(Сеньорита) Ты ху ху ху ху ху ху
Эй, сеньор