Перевод текста песни Curse of Mine - Wellfear

Curse of Mine (оригинал)

All my emotions drop into the dark of night
I’ve been a dreamer ever since the break of light
Going through madness, I couldn’t pretend to lie
Building my walls up high, now I’m prepared to die
Pulling it off at times, taking the past with me
Pushing the boundaries, alive is all I try to be
Becoming the self I seek to be is so unreal
Wandering out of line is how I feel
Mysterious life covers the light in the old love
Blinded emotions they act decisive
Caught in a run, can’t be undone, taste the longing
My bride you become, My curse
Never imagine how the void is filling me
Never excess the mind with pure anxiety
Going through madness, I couldn’t pretend to lie
Building my walls up high, now I’m prepared to die
Pulling it off at times, taking the past with me
Pushing the boundaries, alive is all I try to be
Becoming the self I seek to be is so unreal
Wandering out of line is how I feel
Mysterious life covers the light in the old love
Blinded emotions they act decisive
Caught in a run, can’t be undone, taste the longing
My bride you become, My curse
Mysterious life covers the light in the old love
Blinded emotions they act decisive
Caught in a run, can’t be undone, taste the longing
My bride you become, My curse

Проклятие Мое (перевод)

Все мои эмоции растворяются во мраке ночи
Я был мечтателем с тех пор, как рассвет
Проходя через безумие, я не мог притворяться, что лгу
Строю свои стены высоко, теперь я готов умереть
Время от времени срываюсь, унося с собой прошлое.
Раздвигать границы, жить - это все, чем я пытаюсь быть.
Стать тем, кем я хочу быть, так нереально
Блуждание вне линии, как я себя чувствую
Таинственная жизнь закрывает свет старой любви
Слепые эмоции действуют решительно
Пойманный в бегах, не может быть отменен, попробуй тоску
Моей невестой ты станешь, Мое проклятие
Никогда не представляй, как меня наполняет пустота.
Никогда не переполняйте ум чистой тревогой
Проходя через безумие, я не мог притворяться, что лгу
Строю свои стены высоко, теперь я готов умереть
Время от времени срываюсь, унося с собой прошлое.
Раздвигать границы, жить - это все, чем я пытаюсь быть.
Стать тем, кем я хочу быть, так нереально
Блуждание вне линии, как я себя чувствую
Таинственная жизнь закрывает свет старой любви
Слепые эмоции действуют решительно
Пойманный в бегах, не может быть отменен, попробуй тоску
Моей невестой ты станешь, Мое проклятие
Таинственная жизнь закрывает свет старой любви
Слепые эмоции действуют решительно
Пойманный в бегах, не может быть отменен, попробуй тоску
Моей невестой ты станешь, Мое проклятие