Перевод текста песни Sweet Scar - Weird Genius, Prince Husein

Sweet Scar (оригинал)

I can’t throw away the pieces that you gave
Betrayed in a way of a knife stuck on my back
How could you do this?
We’ve been through this for a while
Once a cure, now is a scar
Hold me not, give me back my mind
My thoughts that you’ve taken starve me to care
Could the night help me shut you out?
You gave me a lesson not to go and dive
But I already dive
But I already dive
But I already—
I will try to latch myself out of your space
Far away until the distance passed its line
It’s a new journey, my heart has had enough of pain
Once a fool, now I’m awake
Hold me not, give me back my mind
My thoughts that you’ve taken starve me to care
Could the night help me shut you out?
You gave me a lesson not to go and dive
Not to go and dive
Not to go and dive
Not to go and dive
But I already dive
But I already dive
(But I already dive
But I already dive)
You between the dawn and blackest sky
Could the night help me shut you out?
A lesson not to go and dive
But I already dive
But I already dive

Сладкий Шрам (перевод)

Я не могу выбросить кусочки, которые ты дал
Преданный в виде ножа, застрявшего на моей спине
Как вы могли это сделать?
Мы прошли через это некоторое время
Когда-то лекарство, теперь шрам
Не держи меня, верни мне мой разум
Мои мысли, которые вы заставили меня голодать, чтобы заботиться
Может ли ночь помочь мне закрыть тебя?
Ты дал мне урок не идти и не нырять
Но я уже ныряю
Но я уже ныряю
Но я уже…
Я постараюсь вырваться из твоего пространства
Далеко, пока расстояние не прошло свою линию
Это новое путешествие, моему сердцу достаточно боли
Когда-то дурак, теперь я проснулся
Не держи меня, верни мне мой разум
Мои мысли, которые вы заставили меня голодать, чтобы заботиться
Может ли ночь помочь мне закрыть тебя?
Ты дал мне урок не идти и не нырять
Не идти и не нырять
Не идти и не нырять
Не идти и не нырять
Но я уже ныряю
Но я уже ныряю
(Но я уже ныряю
Но я уже ныряю)
Ты между рассветом и самым черным небом
Может ли ночь помочь мне закрыть тебя?
Урок не идти и не нырять
Но я уже ныряю
Но я уже ныряю