| There’s a boy down the street
| На улице есть мальчик
|
| And he’s wondering what the little girl
| И ему интересно, что маленькая девочка
|
| Living next door can do
| Жизнь по соседству может сделать
|
| With her big brown eyes and her golden hair
| С ее большими карими глазами и золотыми волосами
|
| He makes plans with a shaking hand
| Он строит планы дрожащей рукой
|
| And he wonders if the little girl living next door
| И он задается вопросом, живет ли маленькая девочка по соседству
|
| Will realize he’s alive
| Поймет, что он жив
|
| Living right there
| Жить прямо там
|
| And he’s good
| И он хороший
|
| And he’s sincere
| И он искренен
|
| And he wants that girl to know that he is near
| И он хочет, чтобы эта девушка знала, что он рядом
|
| But she don’t
| Но она не
|
| And she won’t
| И она не будет
|
| 'Cause he doesn’t go about it right
| Потому что он не делает этого правильно
|
| He doesn’t go about it right
| Он не делает этого правильно
|
| There’s a man downtown and he’s looking around
| В центре города есть мужчина, и он оглядывается
|
| At boys and girls with money in their hand
| На мальчиков и девочек с деньгами в руках
|
| And he’ll take it away, yeah, take it away so fast
| И он заберет его, да, заберет так быстро
|
| You know what I mean
| Если вы понимаете, о чем я
|
| He looks so good with his cane of wood
| Он так хорошо выглядит со своей деревянной тростью
|
| And on his wrist there’s a tight cuff
| А на запястье тугая манжета
|
| And he’s made a lot of money
| И он заработал много денег
|
| Just acting like that in the past
| Просто вел себя так в прошлом
|
| But he is well
| Но он здоров
|
| And he’s so strong
| И он такой сильный
|
| And he doesn’t want the girls and boys to know what’s wrong
| И он не хочет, чтобы девочки и мальчики знали, что не так
|
| But they will
| Но они будут
|
| Yeah, you know they will
| Да, ты знаешь, что они будут
|
| 'Cause he doesn’t go about it right
| Потому что он не делает этого правильно
|
| He doesn’t go about it right
| Он не делает этого правильно
|
| Last verse:
| Последний стих:
|
| There’s a dog outside with a lot of pride
| На улице собака с большой гордостью
|
| And he doesn’t seem to want to use that old oak tree
| И он, кажется, не хочет использовать этот старый дуб
|
| In the middle of the park until it’s dark
| Посреди парка, пока не стемнеет
|
| He’d hide his head 'til his tail turns red
| Он прятал голову, пока его хвост не покраснел
|
| And he waits for the sun to set
| И он ждет заката солнца
|
| So he can lose those troubles on the old oak tree in the park
| Так что он может потерять эти проблемы на старом дубе в парке
|
| And he waits
| И он ждет
|
| All alone
| В полном одиночестве
|
| Babe, and he wants to have a tree that’s all his own
| Детка, и он хочет, чтобы дерево было его собственным
|
| But it can’t be
| Но этого не может быть
|
| told me
| сказал мне
|
| 'Cause he doesn’t go about it right
| Потому что он не делает этого правильно
|
| He doesn’t go about it right
| Он не делает этого правильно
|
| He doesn’t go about it right | Он не делает этого правильно |