Перевод текста песни Świętokracja - Wczasy

Świętokracja (оригинал)

Święta przyszły znowu bardzo wcześnie
Pojawiły się ozdoby na mieście
Październik albo wrzesień
A w listopadzie w perfumeriach tłum
Wchodzę, testerem psikam się
Czuję się przystojnie
Niebanalnie, niepokornie
Pachnę jak młody bóg
(dla Ciebie pachnę jak rycerz)
Święta przyszły znowu bardzo wcześnie
Razem z metką nowych perfum Hugo Bossa
Cena nie gra roli, mam gest
I na wszystko mnie stać
Z koszykiem pełnym nadziei
Do marketu wchodzę sam
Przepycham się przez tłum
Teraz czuję się jak król
Sprzedawca to mój paź
Produkty z najwyższej półki
Wyłącznie w wersji deluxe
Kupuję sobie berło
A Tobie złoty iPodzik
Jeszcze tylko wgram kolędy
I na święta Ci go dam
(kupuję sobie berło
Sobie berło, a Tobie iPoda
Już nawet wgrane ma kolędy
Pomyśl, jesteś tylko moja)
W sklepie elektro pan miłym gestem mnie pozdrawia
Teraz czuję się jak hrabia
Kupiłem plazmę full HD, 102 cale
I nie martwię się wcale
Chociaż małe mam mieszkanie
Po wszystkim zmęczony z wielkim kartonem
Na 24 piętro wspinam się
Spotykam sąsiada, z szacunkiem mnie pozdrawia
Ludzie w bloku biją brawa
Śmiałym gestem pozdrawiam ich też
A na święta już tylko Ty i ja
I nasz nowy telewizor
Mam na sobie noktowizor
Przez który w ciemności rozbieram Cię
Pierwsza gwiazdka lśni na niebie

Świętokracja (перевод)

Рождество снова наступило очень рано
В городе есть украшения
октябрь или сентябрь
А в ноябре толпа парфюмерии
захожу, писаю тестером
я чувствую себя красивым
Замечательный, вызывающий
Я пахну молодым богом
(Я пахну для тебя рыцарем)
Рождество снова наступило очень рано
Вместе с этикеткой нового парфюма Hugo Boss
Цена не имеет значения, у меня есть жест
И я могу сделать все
С корзиной полной надежды
Я выхожу на рынок один
Я пробираюсь сквозь толпу
Теперь я чувствую себя королем
Продавец мой окт.
Товары с верхней полки
Только в делюкс версии
Я покупаю себе скипетр
И тебе золотой айпод
Я просто буду играть рождественские гимны
И я подарю его тебе на Рождество
(Я покупаю себе скипетр
Скипетр и ты iPod
Он даже предварительно загружен рождественскими гимнами
Думай, что ты только мой)
В электромагазине ты приветствуешь меня красивым жестом
Теперь я чувствую себя графом
Я купил плазму Full HD, 102 дюйма.
И я совсем не волнуюсь
Хотя у меня маленькая квартира
Ведь надоела большая картонная коробка
Я поднимаюсь на 24 этаж
Я встречаю своего соседа, он уважительно здоровается со мной
Люди на блоке аплодируют
Я также приветствую их смелым жестом
И на Рождество только ты и я
И наш новый телевизор
Я ношу ночное видение
Через которую в темноте я раздеваю тебя
Первая звезда сияет на небе