Перевод текста песни Way You Are - Daniel Ellsworth & The Great Lakes, Ruby Amanfu

Way You Are (оригинал)

Baby there you go
Saying that you need some time alone
There’s something you should know
I would never make it on my own
I’m waiting for you to turn back
Don’t lose heart
Wanna be the one under your thumb
But baby there you go
You keep me hanging on
A little something for the pain
A little something for the way you are
I will love you just the same
I will love you with a broken heart
Ooh-ooh
There’s a million different reasons
Why I’m never gonna be the one you want
Give me something for the pain
Give me something for the way you are
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Well I remember you
The way you said you’d love me all the time
Is there something we could do?
Is there something I could do to make you mine?
I know you a cold brand
And you’re bound to run
Well I remember you
The way you make me come undone
A little something for the pain
A little something for the way you are
I will love you just the same
I will love you with a broken heart
Ooh-ooh
There’s a million different reasons
Why I’m never gonna be the one you want
Give me something for the pain
Give me something for the way you are
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
A little something for the pain
A little something for the way you are
I will love you just the same
I will love you with a broken heart
Ooh-ooh
There’s a million different reasons
Why I’m never gonna be the one you want
Give me something for the pain
Give me something for the way you are
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh

(перевод)

Детка, вот и ты
Говоря, что вам нужно некоторое время в одиночестве
Есть кое-что, что вы должны знать
Я бы никогда не сделал это сам
Я жду, когда ты вернешься
Не падайте духом
Хочешь быть под твоим большим пальцем
Но, детка, ты идешь
Ты держишь меня в напряжении
Немного от боли
Немного кое-что о том, как вы
Я буду любить тебя точно так же
Я буду любить тебя с разбитым сердцем
о-о-о
Есть миллион разных причин
Почему я никогда не стану тем, кого ты хочешь
Дайте мне что-нибудь от боли
Дайте мне что-нибудь за то, какой вы есть
о-о-о
о-о-о
Ох-ох ох ох ох-ох
о-о-о
о-о-о
Хорошо, я тебя помню
То, как ты сказал, что будешь любить меня все время
Можем ли мы что-нибудь сделать?
Могу ли я что-нибудь сделать, чтобы ты стал моим?
Я знаю, что ты холодный бренд
И ты обязательно побежишь
Хорошо, я тебя помню
То, как ты заставляешь меня расстраиваться
Немного от боли
Немного кое-что о том, как вы
Я буду любить тебя точно так же
Я буду любить тебя с разбитым сердцем
о-о-о
Есть миллион разных причин
Почему я никогда не стану тем, кого ты хочешь
Дайте мне что-нибудь от боли
Дайте мне что-нибудь за то, какой вы есть
о-о-о
о-о-о
Ох-ох ох ох ох-ох
о-о-о
о-о-о
о-о-о
Немного от боли
Немного кое-что о том, как вы
Я буду любить тебя точно так же
Я буду любить тебя с разбитым сердцем
о-о-о
Есть миллион разных причин
Почему я никогда не стану тем, кого ты хочешь
Дайте мне что-нибудь от боли
Дайте мне что-нибудь за то, какой вы есть
о-о-о
о-о-о
Ох-ох ох ох ох-ох
о-о-о
о-о-о
Ох-ох ох ох ох-ох
о-о-о
о-о-о
Ох-ох ох ох ох-ох
о-о-о
о-о-о
Ох-ох ох ох ох-ох