Перевод текста песни Paper Hearts - Watch Out Stampede

Paper Hearts (оригинал)

Hello feelings, it’s me again
The stupid man I promised I will never be again
But some girls got the things I need
I need you just for days
Look in my eyes, it’s the truth that speaks
I love you but not for the rest of my life
I’m not the perfect man you want
But here is a high five to say goodbye
I know it cuts like a knife
I’ll always stay on the other side
This is the story of my life
I stay always in the first line
You can point your finger at me
But we only own just one life
So I stay heartless, cold and fine
Everything just seems the same
Why are your words feeling insensitive now?
As soon as you don’t feel special anymore
You go ahead and break my heart
Just say everything is fine
You try in a heart believing
I don’t give a fuck about these lives
They try the love to feed in
You know my name
The puppet knows every needle that is peeled in
I feel every needle that is peeling in
Peeling in
Lets bring it on
Lets bring it on
I stay always in the first line
You can point your finger at me
But we only own just one life
So I stay heartless, cold and fine
Everything just seems the same
Why are your words feeling insensitive now?
As soon as you don’t feel special anymore
You go ahead and break my heart

Бумажные Сердца (перевод)

Привет чувства, это снова я
Глупый человек, которого я обещал, что никогда больше не буду
Но у некоторых девушек есть то, что мне нужно
Ты мне нужен всего на несколько дней
Посмотри мне в глаза, это правда, которая говорит
Я люблю тебя, но не на всю оставшуюся жизнь
Я не идеальный мужчина, которого ты хочешь
Но вот пять, чтобы попрощаться
Я знаю, что это режет, как нож
Я всегда буду на другой стороне
Это история моей жизни
Я остаюсь всегда на первой линии
Вы можете указать пальцем на меня
Но у нас есть только одна жизнь
Так что я остаюсь бессердечным, холодным и прекрасным
Все кажется одинаковым
Почему твои слова сейчас кажутся бестактными?
Как только вы перестанете чувствовать себя особенным
Ты идешь вперед и разбиваешь мне сердце
Просто скажи, что все в порядке
Ты пытаешься всем сердцем верить
Мне плевать на эти жизни
Они пытаются питать любовь
Вы знаете мое имя
Марионетка знает каждую иголку, которая очищена от кожуры.
Я чувствую каждую иглу, которая вонзается
Пилинг в
Давайте начнем
Давайте начнем
Я остаюсь всегда на первой линии
Вы можете указать пальцем на меня
Но у нас есть только одна жизнь
Так что я остаюсь бессердечным, холодным и прекрасным
Все кажется одинаковым
Почему твои слова сейчас кажутся бестактными?
Как только вы перестанете чувствовать себя особенным
Ты идешь вперед и разбиваешь мне сердце