| Give us your tired, your poor huddled masses, so we can do what we do best
| Отдай нам свои усталые, бедные сбившиеся в кучу массы, чтобы мы могли делать то, что умеем лучше всего.
|
| Turn our backs and turn up our noses, the more we hate we create more foes
| Поворачиваемся спиной и воротим носы, чем больше мы ненавидим, тем больше врагов
|
| Born and bred through privilege, to care not for the dead and limbless
| Рожденный и воспитанный благодаря привилегиям, чтобы не заботиться о мертвых и безногих
|
| A seemingly endless supply of expendable humans, why should we help the people
| Казалось бы, бесконечный запас расходуемых людей, почему мы должны помогать людям
|
| that our nation left in ruins? | что наш народ оставил в руинах? |
| A monster we armed and trained, now we vow to
| Монстр, которого мы вооружили и обучили, теперь мы клянемся
|
| wipe the stain, a seemingly endless supply of expendable humans,
| вытереть пятно, кажущийся бесконечным запасом расходуемых людей,
|
| why should we help the people that our nation left in ruins we fight a monster
| почему мы должны помогать людям, которых наша нация оставила в руинах, мы сражаемся с монстром
|
| we armed and trained, and now we vow to wipe the stain
| мы вооружились и обучились, и теперь мы клянемся стереть пятно
|
| Give us your tired your poor huddled masses, so we can do what we do best,
| Отдай нам свои усталые бедные сбившиеся в кучу массы, чтобы мы могли делать то, что умеем лучше всего,
|
| turn our backs and turn up our nose, the more we hate we create more foes,
| отворачиваемся и воротим нос, чем больше мы ненавидим, тем больше врагов создаем,
|
| youre born and bred through the privileged life you lead you’ll never have to
| вы родились и выросли благодаря привилегированной жизни, которую вы ведете, вам никогда не придется
|
| see your loved ones bleed
| видеть, как ваши близкие истекают кровью
|
| Run and hide, close the borders, safe inside lead the lamb to the slaughter,
| Беги и прячься, закрой границы, безопасно внутри веди ягненка на заклание,
|
| this is what they want, this is how they win, but by all means treat those in
| это то, чего они хотят, это то, как они побеждают, но во что бы то ни стало относитесь к тем, кто в
|
| need like subhumans
| нужно как недочеловеки
|
| Run and hide, close the borders, safe inside leave the lamb to the slaughter,
| Беги и прячься, закрой границы, внутри безопасно оставь ягненка на заклание,
|
| this is what they want, this is how they win, when the terror imposed becomes
| это то, чего они хотят, это то, как они побеждают, когда навязанный террор становится
|
| the fear within, the fear within turns man to sin
| страх внутри, страх внутри превращает человека в грех
|
| For the smartest species on the planet we’re still so brainless,
| Для самых умных видов на планете мы все еще такие безмозглые,
|
| hurry up grab the stainless, war — war never changes / weve learned nothing,
| скорей хватай нержавейку, война — война никогда не меняется / мы ничему не научились,
|
| repeat the cycle, live by the sword die by the rifle
| повтори цикл, живи от меча, умри от ружья
|
| War never changes war never changes, from sticks and stones and broken bones to
| Война никогда не меняется, война никогда не меняется, от палок, камней и сломанных костей до
|
| bombs and tanks and broken homes, war never changes, war never changes,
| бомбы и танки и разрушенные дома, война никогда не меняется, война никогда не меняется,
|
| planet earth is just one big tomb, the human race is fucking doomed | планета земля это просто одна большая могила, человеческая раса обречена |