Перевод текста песни Pet Rock vs. Healing Crystal - Washer

Pet Rock vs. Healing Crystal (оригинал)

She latches onto anything
Her pet rock
Who can blame her
When you need a friend
Who cares if it doesn’t breathe
And who are we to judge her otherwise
It’s not like we’ve got our shit together
And as long as she doesn’t hurt anyone
He latches onto anything
His healing crystal
Who can blame him
When you need a savior
And every path is priced out
But who are we to judge him otherwise
It’s not like we’ve got our shit together
And as long as he doesn’t hurt anyone
It’s a tight rope to walk
To validate yourself and
Not fall prey to someone’s
Monetary demands
In my dreams I am the queen
And everybody loves me

(перевод)

Она цепляется за что угодно
Ее любимая скала
Кто может винить ее
Когда тебе нужен друг
Кого волнует, если он не дышит
И кто мы такие, чтобы судить о ней иначе
Это не похоже на то, что мы собрали наше дерьмо вместе
И пока она никому не причиняет вреда
Он цепляется за что угодно
Его исцеляющий кристалл
Кто может винить его
Когда вам нужен спаситель
И каждый путь уценен
Но кто мы такие, чтобы судить его иначе
Это не похоже на то, что мы собрали наше дерьмо вместе
И пока он никому не причиняет вреда
Это тугая веревка, чтобы идти
Чтобы проверить себя и
Не стать жертвой чьего-либо
Денежные требования
В моих снах я королева
И все любят меня