Перевод текста песни Afraid To Care - Washer

Afraid To Care (оригинал)

I won’t talk when there’s people around
But I’ll certainly fill my cup
Know that nervous, sweaty, stiff stare
I keep to keep from throwing up
You know it well
And I can feel it in my body break
I bend to make room, let you take
My place and fill that space
My body used but left no trace
You know I would
I could stand up straight
But my posture’s garbage
Is a change to late?
When you get down to the shit of it
You know I would
You know I would
You know I would
You know I would
Now that we watch ourselves
In that fragmented sense of self
I’m scared, afraid to care
Life is easy, truth over dare
Fell into a plush rut
Comfy where I lie
I ain’t runnin', I’m just runnin' out of time

(перевод)

Я не буду говорить, когда вокруг люди
Но я обязательно наполню свою чашу
Знай этот нервный, потный, жесткий взгляд
Я продолжаю не тошнить
Вы это хорошо знаете
И я чувствую, как ломается мое тело.
Я наклоняюсь, чтобы освободить место, позволь тебе взять
Мое место и заполнить это пространство
Мое тело использовалось, но не оставило следов
Вы знаете, я бы
Я мог стоять прямо
Но моя поза мусор
Является ли изменение поздним?
Когда вы приступите к этому дерьму
Вы знаете, я бы
Вы знаете, я бы
Вы знаете, я бы
Вы знаете, я бы
Теперь, когда мы наблюдаем за собой
В этом фрагментированном ощущении себя
Я боюсь, боюсь волноваться
Жизнь проста, правда превыше смелости
Попал в плюшевую колею
Удобно, где я лежу
Я не бегу, у меня просто нет времени