Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Give Up, исполнителя - Washed Out. Песня из альбома Paracosm, в жанре АльтернативаДата выпуска: 11.08.2013
Лейбл звукозаписи: Domino
Язык песни: Английский
Don't Give Up(оригинал) | Не сдавайся(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| It's been so long since we said goodbye | Прошло так много времени с тех пор, как мы попрощались... |
| Too much that went wrong has led us far apart | Столько всего пошло не так, что отдалило нас друг от друга, |
| I was still surprised | И всё же я удивился, |
| When I caught your eye after all this time | Поймав твой взгляд спустя столько времени, |
| And it took me back to the times we had | Поскольку он вернул меня назад, в наши прежние времена... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Even though we're far apart | Хотя мы далеко друг от друга, |
| We've come so close and we feel so right | Мы всё же близки, и нам так хорошо, |
| Don't give up | Не сдавайся... |
| Even though we're far apart | Хотя мы далеко друг от друга, |
| We've come so close and we feel so right | Мы всё же близки, и нам так хорошо, |
| Don't give up | Не сдавайся... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Our life is over | Наша жизнь закончена, |
| It's all been left behind | Всё осталось позади, |
| So many choices separate us now | Теперь нас разделяет столько решений! |
| I was still surprised | И всё же я удивился |
| When we met that night after all this time | Нашей встрече тем вечером спустя столько времени, |
| And it took me back to the times we had | Поскольку она вернула меня назад, в наши прежние времена... |
| - | - |
| [Chorus: 3x] | [Припев: 3x] |
| Even though we're far apart | Хотя мы далеко друг от друга, |
| We've come so close and we feel so right | Мы всё же близки, и нам так хорошо, |
| Don't give up | Не сдавайся... |
| Even though we're far apart | Хотя мы далеко друг от друга, |
| We've come so close and we feel so right | Мы всё же близки, и нам так хорошо, |
| Don't give up | Не сдавайся... |
Don't Give Up(оригинал) |
| It’s been so long |
| Since we said goodbye |
| Too much that went wrong |
| Has led us far apart |
| I was still surprised |
| When I caught your eye |
| After all this time |
| And it took me back |
| To the times we had |
| Even though we’re falling apart |
| We’ve come so close and it feels so right |
| Don’t give up |
| Our life is over |
| It’s all been left behind |
| So many choices |
| Separate us now |
| I was still surprised |
| When we met that night |
| After all this time |
| And it took me back |
| To the times we had |
| Even though we’re falling apart |
| We’ve come so close and it feels so right |
| Don’t give up |
| Even though we’re falling apart |
| We’ve come so close and it feels so right |
| Don’t give up |
Не Сдавайся(перевод) |
| Это было так долго |
| Так как мы попрощались |
| Слишком многое пошло не так |
| Увел нас далеко друг от друга |
| Я все еще был удивлен |
| Когда я поймал твой взгляд |
| После всего этого времени |
| И это вернуло меня |
| К временам, которые у нас были |
| Хотя мы разваливаемся |
| Мы подошли так близко, и это кажется таким правильным |
| Не сдавайся |
| Наша жизнь окончена |
| Все осталось позади |
| Так много вариантов |
| Разделите нас сейчас |
| Я все еще был удивлен |
| Когда мы встретились той ночью |
| После всего этого времени |
| И это вернуло меня |
| К временам, которые у нас были |
| Хотя мы разваливаемся |
| Мы подошли так близко, и это кажется таким правильным |
| Не сдавайся |
| Хотя мы разваливаемся |
| Мы подошли так близко, и это кажется таким правильным |
| Не сдавайся |