Перевод текста песни Time to Walk Away - Washed Out

Time to Walk Away (оригинал)

I don’t even know how
Our problems got this bad
Think we need to slow down
It’s probably the only chance we’ve got
I just wanna go back
Start it all again, this time, I’ll let you win
It’s probably just hopeless
This time
I don’t wanna fight another day
I’m tired of all the hurtful games we play
I thought we shared a bond that’d never break
Is it time to walk away?
How’d it go so wrong?
Could we have seen it from the start?
We’ve been together so long
Have we just naturally grown apart?
I just wanna know that
We tried to make it work before just giving up
Are we just trying
Too hard?
I don’t wanna fight another day
I’m tired of all the hurtful games we play
I thought we shared a bond that’d never break
Is it time to walk away?
I don’t wanna fight another day
I’m tired of all the hurtful games we play
I thought we shared a bond that’d never break
Is it time to walk away?

Пора уходить. (перевод)

я даже не знаю как
Наши проблемы стали такими плохими
Думаю, нам нужно замедлиться
Это, наверное, единственный шанс, который у нас есть
Я просто хочу вернуться
Начни все заново, на этот раз я позволю тебе победить
Наверное, это просто безнадежно
Этот раз
Я не хочу драться в другой день
Я устал от всех обидных игр, в которые мы играем
Я думал, что у нас есть связь, которая никогда не разорвется
Пришло время уйти?
Как это могло пойти не так?
Могли ли мы увидеть это с самого начала?
Мы так долго вместе
Мы только что естественным образом отдалились друг от друга?
Я просто хочу знать, что
Мы пытались заставить это работать, прежде чем просто сдаться
Мы просто пытаемся
Слишком сложно?
Я не хочу драться в другой день
Я устал от всех обидных игр, в которые мы играем
Я думал, что у нас есть связь, которая никогда не разорвется
Пришло время уйти?
Я не хочу драться в другой день
Я устал от всех обидных игр, в которые мы играем
Я думал, что у нас есть связь, которая никогда не разорвется
Пришло время уйти?