Перевод текста песни Majesty - Warpaint

Majesty (оригинал)

When I held your hand
When I held your hand
When I helped you
When I held your hand
You still went the other way
And you wanted me to stay
With my arms stretching away
With my arms stretching away
I couldn’t stand that sight
Cause I adored your face
I adore your face
Could it be that I’m the same
Could it be I’m your mirror
Showing you all those things
That you never wanted to face
So you let me slip away
You just watched me walk away
And I just have to ask, do you know your fate?
Do you know your fate?
Could it be that I’m your
Could it be that you are my majesty
When it all comes back
When it all falls into place
Could it be that I don’t want it anyways
Could it be as sad as that?
There was a day we used to laugh
And I wanted you by my side
The perfect match
I want to understand
The perfect match
Could it be that I’m your
Could it be that you are my majesty
You could have been my king
You could have been my king
You could have been my king

Величество (перевод)

Когда я держал тебя за руку
Когда я держал тебя за руку
Когда я помог тебе
Когда я держал тебя за руку
Вы все равно пошли другим путем
И ты хотел, чтобы я остался
С распростертыми руками
С распростертыми руками
Я не мог вынести это зрелище
Потому что я обожал твое лицо
я обожаю твое лицо
Может быть, я такой же
Может быть, я твое зеркало
Показывая вам все эти вещи
Что вы никогда не хотели столкнуться
Итак, ты позволил мне ускользнуть
Ты просто смотрел, как я ухожу
И я просто должен спросить, знаете ли вы свою судьбу?
Ты знаешь свою судьбу?
Может быть, я твой
Может быть, ты мое величество
Когда все вернется
Когда все становится на свои места
Может быть, я все равно этого не хочу
Разве может быть так грустно?
Был день, когда мы смеялись
И я хотел, чтобы ты был рядом со мной
Идеальное совпадение
Я хочу понять
Идеальное совпадение
Может быть, я твой
Может быть, ты мое величество
Ты мог бы быть моим королем
Ты мог бы быть моим королем
Ты мог бы быть моим королем