Перевод текста песни Alive - Wangel

Alive (оригинал)

I swear to you all
a state of mind
the future is here
it feels good to be alive
collecting the parts
I hang them up
I know my hands are shaking
but it’s worth it to bring it on
I’m waiting for you
believe in the same lost world
as I do
I’m waiting for you
a blast in my dreams
I’m waiting for you
you’re soaked in the crack
that goes straight between me and you
I swear to you all
a state of mind
I wont disappear
'cause it feels good to be alive
I’ve drawn my wall
to place my fear
theres a mountain in the making
it feels good to climb
I’m waiting for you
believe in the same lost world
as I do
I’m waiting for you
a blast in my dreams
I’m waiting for you
believe in the same lost world
as I do
I’m waiting for you
you’re soaked in the crack
that goes straight between me and you

Живой (перевод)

Я клянусь вам всем
состояние души
будущее здесь
приятно быть живым
сбор частей
я вешаю их
Я знаю, что у меня трясутся руки
но оно того стоит
Я жду тебя
верить в тот же потерянный мир
как я
Я жду тебя
взрыв в моих мечтах
Я жду тебя
вы промокли в трещине
это идет прямо между мной и вами
Я клянусь вам всем
состояние души
я не исчезну
потому что хорошо быть живым
Я нарисовал свою стену
поместить мой страх
есть гора в процессе становления
приятно карабкаться
Я жду тебя
верить в тот же потерянный мир
как я
Я жду тебя
взрыв в моих мечтах
Я жду тебя
верить в тот же потерянный мир
как я
Я жду тебя
вы промокли в трещине
это идет прямо между мной и вами