Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Am Wegesrand, исполнителя - Waldkauz. Дата выпуска: 20.04.2017
Язык песни: Немецкий
Am Wegesrand(оригинал) |
| Unter ein Blätterdach bist du geflohen |
| Als alles dich vertrieb |
| Unter der Blättern sacht hast du gefunden |
| Was dir sonst nirgends blieb |
| Eine Welt noch unberührt von den Feinden deiner Zeit |
| Eine Welt so nah und fern tröstet deinen Geist |
| Zu wenig Wahrheit wird erkannt, zu viel Tod am Wegesrand |
| Siehst du auf den zweiten Blick, suchst du was dahinter liegt |
| Dann lausche alten Worten, Wesen — Wanderer der Zeit |
| Aus den Geschichten und erkenne die Weisheit, die dir bleibt |
| Wenn alle Straßen fort dich führen |
| Wer zeigt dir deinen Weg? |
| Wenn alle Sprachen fremd dir klingen |
| Wer erklärt dir deinen Weg? |
| Eine Welt noch unberührt von den Feinden deiner Zeit |
| Eine Welt so nah und fern tröstet deinen Geist |
| Zu wenig Wahrheit wird erkannt, zu viel Tod am Wegesrand |
| Siehst du auf den zweiten Blick, suchst du was dahinter liegt |
| Dann lausche alten Worten, Wesen — Wanderer der Zeit |
| Aus den Geschichten und erkenne die Weisheit, die dir bleibt |
| «Selbst die Kälte gab mir Lieder |
| Regenschauer mir Gesänge |
| Andere Lieder brachten Winde |
| Brachten mir die Meereswogen |
| Worte sprachen mir die Vögel |
| Baumeswipfel raunten Verse |
| Hab manch anderes Wort gemerket |
| Zaubersprüche zugelernet |
| Von dem Wegrand aufgeles‘ne |
| Von dem Heidekraut geholte" |
| — Kalevala |
| Zu wenig Wahrheit wird erkannt, zu viel Tod am Wegesrand |
| Siehst du auf den zweiten Blick, suchst du was dahinter liegt |
| Dann lausche alten Worten, Wesen — Wanderer der Zeit |
| Aus den Geschichten und erkenne die Weisheit, die dir bleibt |
| (перевод) |
| Ты бежал под сенью листьев |
| Когда все оттолкнуло тебя |
| Ты нашел нежно под листьями |
| То, что у вас не было больше нигде |
| Мир, до сих пор не тронутый врагами вашего времени |
| Мир так близко и далеко утешает ваш дух |
| Слишком мало правды признано, слишком много смерти на обочине |
| Если вы видите на второй взгляд, вы ищете то, что скрывается за |
| Тогда слушайте старые слова, существа - странники времени |
| Из историй и узнать мудрость, которая остается с вами |
| Когда все дороги уводят |
| Кто указывает тебе путь? |
| Когда все языки кажутся тебе чужими |
| Кто объясняет твой путь? |
| Мир, до сих пор не тронутый врагами вашего времени |
| Мир так близко и далеко утешает ваш дух |
| Слишком мало правды признано, слишком много смерти на обочине |
| Если вы видите на второй взгляд, вы ищете то, что скрывается за |
| Тогда слушайте старые слова, существа - странники времени |
| Из историй и узнать мудрость, которая остается с вами |
| «Даже холод подарил мне песни |
| дождь льет на меня песнопения |
| Другие песни принесли ветер |
| принесли мне волны моря |
| Птицы говорили мне слова |
| Верхушки деревьев шептали стихи |
| Я заметил некоторые другие слова |
| выученные заклинания |
| Подобрали с обочины |
| Из вереска" |
| — Калевала |
| Слишком мало правды признано, слишком много смерти на обочине |
| Если вы видите на второй взгляд, вы ищете то, что скрывается за |
| Тогда слушайте старые слова, существа - странники времени |
| Из историй и узнать мудрость, которая остается с вами |