Перевод текста песни Stop the World - Wakey!Wakey!

Stop the World (оригинал)

I’ll tell you how it feels love, you should know
I love you like the pavement loves your soles
But don’t you worry love, I’m in no hurry love
I wouldn’t worry love, we’ll keep it slow
I stutter when I speak tongue twisted, tied
Got to find a way to make you smile
But don’t you worry love, I’m in no hurry love
I wouldn’t worry love, I’m not coming undone
I just want to stop the world and dance with you
I just want to stop the world and dance with you
You say the world keeps rolling over on you
Let it go, give it up
Give it up, give it up
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Try to keep my head now keep control
So stupid when I get emotional
But don’t you worry love, if I start slurring love
If lines get blurry love, it’s because
I just want to stop the world and dance with you
I just want to stop the world and dance with you
You say the world keeps rolling over on you
Just let it go, give it up
Give it up, give it up
Yeah you know
Yeah you know, girl you know
Just say the word
We’ll get lost without a trace
Yeah you know
Girl you know, girl you know
Wanna go
And get lost without a trace?
I just want to stop the world and dance with you
I just want to stop the world and dance with you
You say the world keeps rolling over on you
Let it go, give it up
Give it up, give it up
I just want to stop the world and dance with you
I just want to stop the world and dance with you
You say the world keeps rolling over on you
Just let it go, give it up
Give it up, give it up
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Остановите мир (перевод)

Я расскажу вам, как это чувствует любовь, вы должны знать
Я люблю тебя, как тротуар любит твои подошвы
Но не волнуйся, любовь моя, я не спешу, любовь
Я бы не беспокоился о любви, мы будем медленнее
Я заикаюсь, когда говорю, язык искривлен, связан
Надо найти способ заставить тебя улыбаться
Но не волнуйся, любовь моя, я не спешу, любовь
Я бы не волновался, любовь моя, я не иду
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Вы говорите, что мир продолжает переворачиваться на вас
Отпусти, брось
Бросьте это, бросьте это
Ой ой ой ой
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
Постарайся держать голову, теперь держи контроль.
Так глупо, когда я становлюсь эмоциональным
Но не волнуйся, любовь моя, если я начну невнятно любить
Если линии любви становятся размытыми, это потому, что
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Вы говорите, что мир продолжает переворачиваться на вас
Просто отпусти, брось
Бросьте это, бросьте это
Да ты знаешь
Да, ты знаешь, девочка, ты знаешь
Просто скажи слово
Мы потеряемся без следа
Да ты знаешь
Девушка, которую вы знаете, девушка, которую вы знаете
Хочу идти
И заблудиться без следа?
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Вы говорите, что мир продолжает переворачиваться на вас
Отпусти, брось
Бросьте это, бросьте это
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Я просто хочу остановить мир и потанцевать с тобой
Вы говорите, что мир продолжает переворачиваться на вас
Просто отпусти, брось
Бросьте это, бросьте это
Ой ой ой ой
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
Ой ой ой ой