Перевод текста песни Still Life - Wakey Wakey

Still Life (оригинал)

I’ve been on a losing streak
Ever since I lost my mind
I can barely find my feet
I can barely keep my eyes on the prize
Everything is standing still
Everything is out of time
Feel the words leave my lips
But they never land quite right
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Here in a still life
But I’ll be alright
Yeah I’ll be alright
I got what it takes to win
Also what it takes to lose
Part of me is wearing thin
All the other parts are worrying who
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Here in a still life
But I’ll be alright
Yeah I’ll be alright
And nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you

Натюрморт (перевод)

У меня была полоса неудач
С тех пор, как я потерял рассудок
Я едва могу найти ноги
Я едва могу смотреть на приз
Все стоит на месте
Все вне времени
Почувствуй, как слова покидают мои губы
Но они никогда не приземляются правильно
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Здесь в натюрморте
Но я буду в порядке
Да, я буду в порядке
Я получил то, что нужно, чтобы выиграть
А также то, что нужно, чтобы проиграть
Часть меня изнашивается
Все остальные части волнуются, кто
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Здесь в натюрморте
Но я буду в порядке
Да, я буду в порядке
И ничто не то же самое без тебя
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше
Без тебя все не так, как раньше