Перевод текста песни Adam & Eve - Wakey Wakey

Adam & Eve (оригинал)

I’ll be Adam if you’ll be Eve
We can start it over
You and me got a whole new thing
A whole new thing
But as I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
You and I are still a seed
Reaching for the sunlight
Pushing up through the rocks and weeds
Trying to grow upright
But as I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
(Stay love)
(Stay love)
I’ll be Adam if you’ll be Eve
And we can start it over
I’m in your garden on my knees
And saying it’s not over
As I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
I’ll be Adam if you’ll be Eve
You can get me in the trouble

Адам и Ева (перевод)

Я буду Адамом, если ты будешь Евой
Мы можем начать все сначала
У нас с тобой есть совершенно новое
Совершенно новая вещь
Но пока я живу и дышу
Чем больше я люблю, тем больше ты уходишь
Тем не менее я надеюсь и все еще молюсь
Что я могу научиться заставлять тебя оставаться
Мы с тобой все еще семя
Достижение солнечного света
Пробираясь через камни и сорняки
Попытка вырасти в вертикальном положении
Но пока я живу и дышу
Чем больше я люблю, тем больше ты уходишь
Тем не менее я надеюсь и все еще молюсь
Что я могу научиться заставлять тебя оставаться
(Оставайся, любовь)
(Оставайся, любовь)
Я буду Адамом, если ты будешь Евой
И мы можем начать все сначала
Я в твоем саду на коленях
И сказать, что это не конец
Как я живу и как я дышу
Чем больше я люблю, тем больше ты уходишь
Тем не менее я надеюсь и все еще молюсь
Что я могу научиться заставлять тебя оставаться
Я буду Адамом, если ты будешь Евой
Вы можете доставить мне неприятности