Перевод текста песни C'est La Vie - Wakey Wakey

C'est La Vie (оригинал)

C’est, c’est la vie
I am through with you the way that you’ve been through with me
Strange that it’s sweet
Some of the sun, that keeps on burning
How we are so sure it would stop burning
Heeeeeey
You little faith
You little faith
Heeeeeey
Celebrate
Celebrate
Celebrate
These sunburn hands
They’re growing tired of paintin' your dead flowers red
This sun will set
Just as the world will go on turnin'
I was so sure it would stop turnin'
Heeeeeey
You little faith
You little faith
Heeeeeey
Celebrate
Celebrate
Celebrate
Heeeeeey
You little faith
You little faith
Heeeeeey
Celebrate
Celebrate
How the sun still shines upon you

такова жизнь (перевод)

C'est, c'est la vie
Я прошел с тобой так же, как ты прошел со мной
Странно, что сладко
Немного солнца, которое продолжает гореть
Почему мы так уверены, что он перестанет гореть
Хееееее
Вы мало верите
Вы мало верите
Хееееее
Праздновать
Праздновать
Праздновать
Эти загорелые руки
Они устали красить ваши мертвые цветы в красный цвет
Это солнце зайдет
Так же, как мир будет продолжать вращаться
Я был так уверен, что он перестанет вращаться,
Хееееее
Вы мало верите
Вы мало верите
Хееееее
Праздновать
Праздновать
Праздновать
Хееееее
Вы мало верите
Вы мало верите
Хееееее
Праздновать
Праздновать
Как солнце все еще светит на вас