Перевод текста песни Nothing's Cool - Wakey!Wakey!

Nothing's Cool (оригинал)

I used to love being alone
Staying out late and waisting sundays
Me and my friends weren’t going home
till they raised the lights and the bars all closed
But nothing’s cool without you
Nothing’s cool when i’m missing you
Missing you… you…
I used to think going down town
losing my time and waisting my money
that i was enough
cause me and my friends
where ever we go we want for nothing
But nothing’s cool without you
Nothing’s cool when i’m missing you
missing you… you…
Cause lately it’s been coming down
Been coming down on me Lately it’s been coming down
Been coming down on me Lately it’s been coming down
Cause lately it’s been coming down
Been Coming down on me Lately it’s been coming down
It’s been coming down
That’s nothing’s cool wihtout you
Nothing’s cool when i’m missing you

Ничего не круто (перевод)

Раньше я любил быть один
Оставаться допоздна и тянуть по воскресеньям
Я и мои друзья не собирались домой
Пока они не подняли свет и все решетки не закрылись
Но ничего крутого без тебя
Ничего крутого, когда я скучаю по тебе
Скучаю по тебе… ты…
Раньше я думал, что поеду в город
теряю время и трачу деньги
что мне было достаточно
потому что я и мои друзья
куда бы мы ни пошли, мы ничего не хотим
Но ничего крутого без тебя
Ничего крутого, когда я скучаю по тебе
скучаю по тебе… ты…
Потому что в последнее время это идет вниз
Спускался ко мне В последнее время это спускается
Спускался ко мне В последнее время это спускается
Потому что в последнее время это идет вниз
Спускался ко мне В последнее время это спускалось
Это идет вниз
Это ничего круто без тебя
Ничего крутого, когда я скучаю по тебе