Перевод текста песни We Got To Be Together - Wailing Souls

We Got To Be Together (оригинал)

Wooah-oh-oh, oh-oh-oh-yeh
Woh-oh-oh yeh now
Yeah yeh-yeh-yeh now
Woh-oh yeah now
Have you ever thought why the sun comes out to shine?
(Sun comes out to shine)
Have you ever thought why the moon comes out at night?
(Moon comes out at night)
Yet everyday you say you’re preaching love
And you just don’t mean a thing (just don’t mean a thing)
And everyday you keep on saying that you’re begging for a change
But before the change come
(We got to be together) We got to be together
(We got to love each other) We got to love each other
(We got to be together) Oh yeah-ay
(We got to love each other)
I know you are a font of life
And the things that are worthwhile (things that are worthwhile)
The beauty of a friendly word
And the value of a smile (value of a smile)
Yet every day you get up killing your black brother
And you just don’t reach nowhere (just don’t reach nowhere)
And every day you keep on saying that you’re begging for a change
But before the change come
(We got to be together) We got to be together
(We got to love each other) We got to love each other
(We got to be together) Oh yeah-ay
(We got to love each other)
Na na-na-na-na.
oh yeah
Na na-na-na-na (na-na-na-na)
Right now (we got to be together) right now
Right now (we got to love each other) right now
We got to be together, love each other (we got to be together)
Like sister and brother (we got to love each other)
We got to be one people (we got to be together)
Oh yeah-eh (we got to love each other)
We got to stick together, oh yeh-eh (we got to love each other)
I know you are a font of life
And the things that are worthwhile (things that are worthwhile)
The beauty of a friendly word
And the value of a smile (value of a smile)
Yet every day you get up killing your black brother
And you just don’t reach nowhere (just don’t reach nowhere)
And every day you keep on saying that you’re begging for a change
But before the change come
(We got to be together) We got to be together
(We got to love each other) We got to love each other
(We got to be together) Oh yeah-ay
(We got to love each other)
Right now (we got to be together) right now
Right now (we got to love each other) right now
We got to be together, love each other (we got to be together)
Like sister and brother (we got to love each other)
We got to be one people (we got to be together)
Oh yeah-eh (we got to love each other)

Мы Должны Быть Вместе. (перевод)

У-у-у-у, у-у-у-у
Woh-ой-ой да сейчас
Да, да-да-да сейчас
Woh-ой да сейчас
Вы когда-нибудь задумывались, почему солнце выходит светить ?
(Солнце выходит светить)
Вы когда-нибудь задумывались, почему луна выходит ночью?
(Луна выходит ночью)
Но каждый день ты говоришь, что проповедуешь любовь
И ты просто ничего не имеешь в виду (просто ничего не имеешь в виду)
И каждый день ты продолжаешь говорить, что умоляешь о переменах
Но до того, как наступят изменения
(Мы должны быть вместе) Мы должны быть вместе
(Мы должны любить друг друга) Мы должны любить друг друга
(Мы должны быть вместе) О да-ау
(Мы должны любить друг друга)
Я знаю, что ты источник жизни
И то, что стоит (то, что стоит)
Красота дружеского слова
И ценность улыбки (ценность улыбки)
Но каждый день ты встаешь, убивая своего черного брата.
И ты просто никуда не дотянешься (просто никуда не доберешься)
И каждый день ты продолжаешь говорить, что умоляешь о переменах
Но до того, как наступят изменения
(Мы должны быть вместе) Мы должны быть вместе
(Мы должны любить друг друга) Мы должны любить друг друга
(Мы должны быть вместе) О да-ау
(Мы должны любить друг друга)
На на-на-на-на.
о, да
На-на-на-на-на (на-на-на-на)
Прямо сейчас (мы должны быть вместе) прямо сейчас
Прямо сейчас (мы должны любить друг друга) прямо сейчас
Мы должны быть вместе, любить друг друга (мы должны быть вместе)
Как сестра и брат (мы должны любить друг друга)
Мы должны быть одним народом (мы должны быть вместе)
О да-а (мы должны любить друг друга)
Мы должны держаться вместе, о да-а (мы должны любить друг друга)
Я знаю, что ты источник жизни
И то, что стоит (то, что стоит)
Красота дружеского слова
И ценность улыбки (ценность улыбки)
Но каждый день ты встаешь, убивая своего черного брата.
И ты просто никуда не дотянешься (просто никуда не доберешься)
И каждый день ты продолжаешь говорить, что умоляешь о переменах
Но до того, как наступят изменения
(Мы должны быть вместе) Мы должны быть вместе
(Мы должны любить друг друга) Мы должны любить друг друга
(Мы должны быть вместе) О да-ау
(Мы должны любить друг друга)
Прямо сейчас (мы должны быть вместе) прямо сейчас
Прямо сейчас (мы должны любить друг друга) прямо сейчас
Мы должны быть вместе, любить друг друга (мы должны быть вместе)
Как сестра и брат (мы должны любить друг друга)
Мы должны быть одним народом (мы должны быть вместе)
О да-а (мы должны любить друг друга)