| Stay in the Love (оригинал) | Оставайся в Любви (перевод) |
|---|---|
| Well the truth is, there’s a lot I don’t know | Ну, правда в том, что я многого не знаю |
| Lots of people telling you which way to go | Многие люди говорят вам, куда идти |
| Some talk, others judge | Одни говорят, другие судят |
| Some lead the world, some hold a grudge | Кто-то правит миром, кто-то затаил обиду |
| But if it’s all leading to love, love, love, love | Но если все это ведет к любви, любви, любви, любви |
| Why put it off, and wait for someone | Зачем откладывать и ждать кого-то |
| To show you how? | Чтобы показать вам, как это сделать? |
| Stay in the love | Оставайся в любви |
| Be in your heart | Будь в своем сердце |
| Stay, stay in the love | Останься, останься в любви |
| Only your heart can guide you | Только ваше сердце может направить вас |
| There’s so much out there | Там так много всего |
| You can look around | Вы можете осмотреться |
| See all the crazy beautful things they’ve found | Увидеть все сумасшедшие красивые вещи, которые они нашли |
| Have you seen, the healers healing | Видели ли вы, целители исцеления |
| And the lover’s loving? | А любовница любит? |
| You can prove that love is all (love is all) | Вы можете доказать, что любовь – это все (любовь – это все) |
| Why not get there now? | Почему бы не добраться туда сейчас? |
| Stay, stay in the love | Останься, останься в любви |
| (Be in your heart) | (Будь в своем сердце) |
| Stay, stay in the love | Останься, останься в любви |
| (You will find your way | (Вы найдете свой путь |
| Who am I to say?) | Кому я должен сказать?) |
| Every aspect of human existence flows (eventually) | Каждый аспект человеческого существования течет (в конце концов) |
| Through your consciousness (consciousness) | Через ваше сознание (сознание) |
| Every sorrow, every tear | Каждая печаль, каждая слеза |
| All the ways that we appear, in this | Все способы, которыми мы появляемся, в этом |
| The only remedy is truth, so try and speak it one to another | Единственное лекарство - это правда, так что попробуй и скажи это друг другу |
| I got rearranged from it | я переделал из него |
| Changed my head and thoughts about love | Изменил мою голову и мысли о любви |
| Purified my body | Очистил мое тело |
| And what I have belief of | И во что я верю |
| I can hold you | я могу обнять тебя |
| Can someone stay the course with me? | Может ли кто-нибудь остаться со мной на курсе? |
| Wrap me solid 'til I dissolve the remorse you see | Оберни меня крепко, пока я не растворю угрызения совести, которые ты видишь |
| How anyone can do that | Как это сделать |
| Is beyond my comprehension | Это выше моего понимания |
| I guess I don’t know that much | Думаю, я не так много знаю |
| About the human condition | О состоянии человека |
| Stay, stay in the love | Останься, останься в любви |
| (Be in your heart) | (Будь в своем сердце) |
| Stay, stay in the love | Останься, останься в любви |
| (You will find a way | (Вы найдете способ |
| Who am I to say) | Кто я такой, чтобы сказать) |
| Only your heart can guide you | Только ваше сердце может направить вас |
| Stay, stay in the love | Останься, останься в любви |
| (Stay, only your heart can guide you) | (Останьтесь, только ваше сердце может направить вас) |
| Stay, stay in the love | Останься, останься в любви |
| (You will find a way | (Вы найдете способ |
| Who am I to say?) | Кому я должен сказать?) |
| Only your heart can guide you | Только ваше сердце может направить вас |
| Only your heart can guide you | Только ваше сердце может направить вас |
| Only your heart can guide you | Только ваше сердце может направить вас |
| Stay in the love | Оставайся в любви |
Перевод текста песни Stay in the Love - Wah!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay in the Love , исполнителя -Wah!
Песня из альбома: MAA
В жанре:Нью-эйдж
Дата выпуска:09.04.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Wah!
Выберите на какой язык перевести: