Перевод текста песни Durge - Wah!

Durge (оригинал)

Durge Durge Durge Jai Jai Ma
Ma… Jagatambe, Jai Ma Kali Ma
Durga Durga Jai Jai Jai Kali Kali Jai Jai Jai
Durga Durga Jai Jai Jai, Ma Ma Ma!
Jai Kali Ma, Durge Ma
Jai Jagatambe, Jai Jagatambe, Jai Jagatambe… Ma, Ma, Ma!
Jai Ma, Jai Ma
Victory to the Mother of the Universe, Mother Durga
Victory to the enchantress of the mind, auspicious Mother
Victory to the destroyer of births, redeemer of the world.
How many mothers are there?
Mother Lakshmi, the delight of Vishnu
Mother Parvati, enchantress of the Universe
Mother Saraswati, bestower of knowledge
Mother Devi, the wish-fulfilling One
Mother Kali, destroyer of desire
Mother Bhairavi of the form of Time
Mother of the Universe, embodiment of compassion
The great destroyer, the pure smiling One
He Ma, You are the One
Great beyond description is Your glory.

Дурдж (перевод)

Дурдж Дурдж Дурдж Джай Джай Ма
Ма… Джагатамбе, Джай Ма Кали Ма
Дурга Дурга Джай Джай Джай Кали Кали Джай Джай Джай
Дурга Дурга Джай Джай Джай, Ма Ма Ма!
Джай Кали Ма, Дурдж Ма
Джай Джагатамбе, Джай Джагатамбе, Джай Джагатамбе… Ма, Ма, Ма!
Джай Ма, Джай Ма
Победа Матери Вселенной, Матери Дурге
Победа чародейке ума, благодатной Матери
Победа разрушителю рождений, избавителю мира.
Сколько матерей?
Мать Лакшми, радость Вишну
Мать Парвати, чародейка Вселенной
Мать Сарасвати, подательница знаний
Мать Деви, исполняющая желания
Мать Кали, разрушительница желаний
Мать Бхайрави формы Времени
Мать Вселенной, воплощение сострадания
Великий разрушитель, чистая улыбка
Хе Ма, ты единственная
Велика неописуемая слава Твоя.