Перевод текста песни Summer Time - VYBZ Kartel

Summer Time (оригинал)

I need some time
Mi girlfriend say dem cut off the water
School fee fi mi daughter
Don’t beg, suh yo know shi naw go
I need some time
Mi son birthday, him wan a smart phone
But if mi cyaa pay light bill fi da month yah
How da phone deh a go
Think bout that
Nothing naw gwaan
A bay gun tun up
Girl wa a gwaan?
Shi seh things just mud up
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh)
I need some time
The furniture store seh dem waan back the fridge yow
Four month mi nuh pay now
Dem a knock pon door
God know mi naw go
I need some time, mi loyal girl seh shi naw go left mi
But girl a fi how long, suppose things don’t change?
Think bout that
Nothing naw gwaan
A bay gun tun up
Girl wa a gwaan?
Shi seh things just mud up
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Oh my Lord, wa meck the poor man suffer?
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (ohh ohh ohhh)
Talk to mi nuh (nuh, nuh)
Society a tell like
News media bring fi dem alliby
Wa happen to the poor guy
Weh Babylon style and a seh dead tonight
Dawg mi nuh know why
Cause if a Mister Chin son every door fly
Eigler a get a fight
Stop tek weh the goods dem red eye
Everybody waan things
Babylon alone waan roll wid the brinks
Yow a wa yo think
Politician nuh buy mi nuh beer
Teach mi how fi meck drinks
Yow a which likkle fool meck a mill yesterday
And a spend off the whole one mill a Firelinks?
Ghetto youth haffi wise like Salamon
Suh you haffi deal wid things
Things, things, wid things
Talk to mi nuh (oh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some things, things, wid things
Talk to mi nuh (ohh, ohh, ohhh)
I need some time (time, time, time, time)
I need some time (time, time, time, time)
Oohh oohhh ohhh
Oohh oohh oohhh

Летнее время (перевод)

Мне нужно время
Моя подруга говорит, что они отключили воду
Плата за школу, моя дочь
Не умоляй, су, ты знаешь, ши нау, иди
Мне нужно время
День рождения моего сына, ему нужен смартфон
Но если mi Cyaa оплатить счет за свет в течение месяца, да
Как дела по телефону?
Подумайте об этом
ничего не гваан
Настройка пистолета
Девушка ва гваан?
Ши сех вещи просто грязь
Господи, как бедняк пострадает?
Господи, как бедняк пострадает?
Поговори с ми нух (ооооооооооо)
Поговори с ми нух (ооооооооооо)
Поговори с ми нух (ооооооооооо)
Поговори с ми нух (ооо)
Мне нужно время
Мебельный магазин Seh dem waan вернулся к холодильнику
Четыре месяца ми ну плати сейчас
Постучите в дверь
Бог знает, я нау, иди
Мне нужно немного времени, моя верная девушка, сех ши нау, иди налево, ми
Но, девочка, как долго, если ничего не изменится?
Подумайте об этом
ничего не гваан
Настройка пистолета
Девушка ва гваан?
Ши сех вещи просто грязь
Господи, как бедняк пострадает?
Господи, как бедняк пострадает?
Поговори с ми нух (ооооооооооо)
Поговори с ми нух (ооооооооооо)
Поговори с ми нух (ооооооооооо)
Поговори с ми нух (нух, нух)
Общество расскажи, как
Средства массовой информации приносят fi dem alliby
Ва случилось с бедным парнем
В стиле Вавилона и мертвых сегодня вечером
Dawg mi nuh знаю, почему
Потому что, если сын мистера Чин летит в каждую дверь
Эйглер получить бой
Stop Tek Weh товар дем красный глаз
Все хотят вещи
В одиночку Вавилон бродит по краям
Йоу, а ты думаешь
Политик, ну, купи пиво, ну
Научите ми, как пьет фи мек
Ууу, какой дурак мек мельницу вчера
И потратить целую мельницу Firelinks?
Молодежь гетто хаффи мудра, как Саламон
Сух, ты, хаффи, занимаешься вещами
Вещи, вещи, вещи
Поговори с ми нух (о, о, о)
Мне нужны некоторые вещи, вещи, вещи
Поговори с ми нух (ооо, ооо, оооо)
Мне нужны некоторые вещи, вещи, вещи
Поговори с ми нух (ооо, ооо, оооо)
Мне нужны некоторые вещи, вещи, вещи
Поговори с ми нух (ооо, ооо, оооо)
Мне нужно время (время, время, время, время)
Мне нужно время (время, время, время, время)
ох ох ох ох
ох ох ох ох