Перевод текста песни Love Dont Lie - VYBZ Kartel, Stylysh

Love Dont Lie (оригинал)

Mi nuh waah yuh gyal
Mi nuh waah yuh bwoy
Gyal pack up and gwaan
Mek sure yuh mean it
Yuh know a lie mi ah tell cyaah mi love yuh till mi fool
And if yuh violate if yuh break di rules
That coulda hurt mi heart like spicy food
Mi ???
wetter than water weh inna di pool
When yuh wine yuh body yuh turn mi on
Mi nuh waah yuh leave mi nuh waah yuh gone
Yuh ah Gemini mi a Capricorn
Yuh short mi tall so in love mi fall
No spin mi around like CD
Cyaah baby yuh ah mi selecta
So yuh know seh yuh a mi sunshine
Mi amber, mi electra
So no book out no date wid a next man
Mi one fi select ???
So yuh know me ah yuh Richie Feeling
And yuh fire link and yuh bum bum baby
Love don’t lie love cyaah tell lie x4
So when mi seh mi nuh waah yuh gyal
When you seh mi nuh waah yuh bwoy
When mi seh gyal pack up and gwaan
Mek sure yuh mean it
Yuh know a lie mi a tell cyaah me love yuh till mi weak
Gyal not even 7 days so we
Gyal anything weh yuh waah preach
Just though try tell mi fi stop bleach (Ahah)
Mi a idiot though?
Boo how yuh fi seh dat ?!
No!
A Alright then turn round slow and wine up yuh body from head to yuh toe
No spin mi around like CD
Cyaah baby yuh ah mi selecta
So yuh know seh yuh a mi sunshine
Mi amber, mi electra
So no book out no date wid a next man
Mi one fi select ???
That mean seh a mi ah yuh fire link, yuh Richie Feeling and yuh bum bum baby
Love don’t lie love cyaah tell lie x4
So when mi seh mi nuh waah yuh gyal
When you seh mi nuh waah yuh bwoy
When mi seh gyal pack up and gwaan
Mek sure yuh mean it
Yuh know a lie mi ah tell cyaah mi love yuh till mi fool
And if yuh violate if yuh break di rules
That coulda hurt mi heart like spicy food
Mi ???
wetter than water weh inna di pool
When yuh wine yuh body yuh turn mi on
Mi nuh waah yuh leave mi nuh waah yuh gone
Yuh ah Gemini mi a Capricorn
Yuh short mi tall so in love mi fall
No spin mi around like CD
Cyaah baby yuh ah mi selecta
So yuh know seh yuh ah mi sunshine
Mi amber, mi electra
So no book out no date wid a next man
Mi one fi select ???
So yuh know seh me ah yuh Richie Feeling
And yuh fire link and yuh bum bum baby
Love don’t lie love cyaah tell lie x4

Любовь Моя Не лги (перевод)

Ми нух ваах йух гьял
Ми нух ваах йух бвой
Гьял собирайся и гваан
Мек уверен, что ты имеешь в виду это
Да, знаешь ложь, ми, а, скажи, ми, люби, йух, пока я не дурак
И если нарушишь, если нарушишь правила
Это может повредить моему сердцу, как острая пища
Ми ???
влажнее, чем вода, мы инна ди бассейн
Когда йух, вино, йух, тело, йух, включи меня.
Ми нух ваах йух оставить ми нух ваах йух ушел
Юх ах Близнецы ми Козерог
Да, короткий, ми, высокий, так влюблен, ми, падаю
Нет вращения вокруг, как компакт-диск
Cyaah baby yuh ah mi selecta
Итак, йух знает, сех йух ми солнце
Ми Эмбер, Ми Электра
Так что ни одной книги, ни свидания со следующим мужчиной
Mi one fi выберите ???
Итак, ты знаешь меня, ах, ты чувствуешь Ричи
И йух огненная ссылка и йух бомж бомж ребенка
Любовь, не лги, любовь, cyaah, лги x4
Итак, когда ми сех ми нух ваах йух гьял
Когда вы сех ми нух ваах йух бвой
Когда ми сех гьял собирает вещи и гваан
Мек уверен, что ты имеешь в виду это
Да, знаешь, ложь, ми, скажи, что я люблю тебя, пока я не ослабею.
Гьял нет даже 7 дней, так что мы
Gyal что-нибудь Weh йух ваах проповедовать
Просто попробуй скажи ми фай, хватит отбеливать (Аха)
Я идиот, хотя?
Бу, как йух фи сех дат ?!
Нет!
Хорошо, тогда медленно повернись и накрой тело с головы до ног.
Нет вращения вокруг, как компакт-диск
Cyaah baby yuh ah mi selecta
Итак, йух знает, сех йух ми солнце
Ми Эмбер, Ми Электра
Так что ни одной книги, ни свидания со следующим мужчиной
Mi one fi выберите ???
Это означает, что ты знаешь, а, а, а, а, а, йух, огненная ссылка, йух Ричи Чувство и йух бомж бомж, детка
Любовь, не лги, любовь, cyaah, лги x4
Итак, когда ми сех ми нух ваах йух гьял
Когда вы сех ми нух ваах йух бвой
Когда ми сех гьял собирает вещи и гваан
Мек уверен, что ты имеешь в виду это
Да, знаешь ложь, ми, а, скажи, ми, люби, йух, пока я не дурак
И если нарушишь, если нарушишь правила
Это может повредить моему сердцу, как острая пища
Ми ???
влажнее, чем вода, мы инна ди бассейн
Когда йух, вино, йух, тело, йух, включи меня.
Ми нух ваах йух оставить ми нух ваах йух ушел
Юх ах Близнецы ми Козерог
Да, короткий, ми, высокий, так влюблен, ми, падаю
Нет вращения вокруг, как компакт-диск
Cyaah baby yuh ah mi selecta
Так что йух знаю, сех йух ах ми солнце
Ми Эмбер, Ми Электра
Так что ни одной книги, ни свидания со следующим мужчиной
Mi one fi выберите ???
Итак, ты знаешь, что ты меня знаешь, а, ты чувствуешь себя Ричи
И йух огненная ссылка и йух бомж бомж ребенка
Любовь, не лги, любовь, cyaah, лги x4