Перевод текста песни Real Youth - VYBZ Kartel

Real Youth (оригинал)

Mi a real youth
Nuff a dem ah see thru
Come round for the free food
Cyan fool me fool
Unuh think mi nuh know?
Mankind is a werewolf
And will change with the full moon
Give dem a helping hand
You get gunshot in return
Road to success nah miss the turn
Tell me why you dish mi dirt
Good thing mi nah beg you though
Thank you God mi pass the worse
Shorty, mi know you with me girl
Well at least mi hope you with me girl
Seriously though, nuff a dem boy a plastic youth
Sell dem soul fi a plastic shoes
But the blow weh you a throw cyan get me down
Mi a real youth
Nuff a dem ah see thru
Come round for the free food
Cyan fool me fool
Unuh think mi nuh know?
Mankind is a werewolf
And will change with the full moon
My God nah sleep
Whether in or out a church
Evil cyan win but it nuh learn
So in my soul the fire burn
Take my life it nah guh work (life goes on)
You cyan kill mi soul (life goes on)
You cyan kill the world
Unuh cyan stop the universe
Seriously though, nuff a dem boy yah a plastic youth
Sell dem soul fi a plastic shoes
But the blow weh you a throw cyan get me down
Mi a real youth
Nuff a dem ah see thru
Come round for the free food
Cyan fool me fool
Unuh think mi nuh know?
Mankind is a werewolf
And will change with the full moon
Mi a real youth
Nuff a dem ah see thru
Come round for the free food
Cyan fool me fool
Unuh think mi nuh know?
Mankind is a werewolf
And will change with the full moon
Mankind is a werewolf
And will change with the full moon
Mankind is a werewolf
And will change with the full moon

Настоящая Молодость (перевод)

Моя настоящая молодежь
Nuff a dem ah см.
Приходите за бесплатной едой
Голубой дурак, дурак
Унух думаю ми нух знаешь?
Человечество — оборотень
И изменится с полнолунием
Протяни им руку помощи
Вы получаете выстрел в ответ
Дорога к успеху, не пропустите поворот
Скажи мне, почему ты делаешь мою грязь
Хорошо, что Мина умоляю тебя, хотя
Спасибо, Боже, я перехожу к худшему
Коротышка, я знаю, что ты со мной, девочка
Ну, по крайней мере, надеюсь, ты со мной, девочка
А если серьезно, нахер, мальчик-дем, пластиковый юноша.
Продай душу за пластиковую обувь
Но удар, который ты бросишь, голубой, сбивает меня
Моя настоящая молодежь
Nuff a dem ah см.
Приходите за бесплатной едой
Голубой дурак, дурак
Унух думаю ми нух знаешь?
Человечество — оборотень
И изменится с полнолунием
Боже мой, не спи
В церкви или вне ее
Злой голубой побеждает, но учится
Так что в моей душе огонь горит
Возьми мою жизнь, это не работа (жизнь продолжается)
Ты голубой, убивай мою душу (жизнь продолжается)
Ты голубой убить мир
Unuh голубой остановить вселенную
А если серьезно, нафф, мальчик-дем, да пластиковый юноша
Продай душу за пластиковую обувь
Но удар, который ты бросишь, голубой, сбивает меня
Моя настоящая молодежь
Nuff a dem ah см.
Приходите за бесплатной едой
Голубой дурак, дурак
Унух думаю ми нух знаешь?
Человечество — оборотень
И изменится с полнолунием
Моя настоящая молодежь
Nuff a dem ah см.
Приходите за бесплатной едой
Голубой дурак, дурак
Унух думаю ми нух знаешь?
Человечество — оборотень
И изменится с полнолунием
Человечество — оборотень
И изменится с полнолунием
Человечество — оборотень
И изменится с полнолунием