Перевод текста песни Poor People Land - VYBZ Kartel

Poor People Land (оригинал)

Mi caan believe it.
Government waan fi move mi.
Mi tun refugee inna mi owna country.
But a long long time mi live yaso cant go no weh.
Dem really tek poor people fi fool, dem really tek poor people fi fool.
Oui misa babylon a weh u get da system yah from?
buldosa dung poor people land jah know seh mi nah vote again (no sah)
Cah di MP don’t give a damn.
A weh u get da system yah from?
bout seh mi live pon squatta land.
True mi don’t rich like Mattalon (no sah).
Mi a born Jamaican
Mi nave no weh fi go, mi born and me grown yah so inna di ghetto.
Bigga heads beg u a bligh no mi caan buy a house uppa cherry garden.
Ashes to ashes and dust to dust, the tribulation inna di ghetto is a must.
Mi neva qualify fi no house in trust cah mi loose all a mi money inna cash plus.
But mi know seh mi a born jamaican mi deh yah from slavery as a African.
Sumadey tell me weh Mattalon come from fi own suh much land inna wi island.
Misa Chin go back a Japan cah Jah jah mek yah fi di black man.
From Morrant Point to Negril Point from St Thomas to Westmoreland.
A yah so mi pickney born so dem no know nowhere else.
Government care bout dem den nuh cah mi know you no care fi di parents.
Mi beg yuh lease mi da piece a land yah.
Nave no problem fi pay rent.
Runcome give mi your eviction notice cah poor don’t have no patience.
Mi know seh mi a born Jamaican mi deh yah from slavery as a African.
Sumadey tell mi weh Mattalon come from fi own suh much land inna wi island.
Misa Chin, go back a Japan cah Jah Jah mek yah fi di black man.
From Morrant Point to Negril Point from St Thomas to Westmoreland.

Земля Бедняков (перевод)

Я могу поверить в это.
Правительство waan fi move mi.
Ми тун беженец в моей собственной стране.
Но долго-долго жить я не могу, нет, вех.
Они действительно считают бедных людей дураками, они действительно считают бедных людей дураками.
Oui misa babylon a weh u get da system yah from?
buldosa dung бедные люди земля jah know seh mi nah проголосуйте снова (нет sah)
Cah di MP наплевать.
Откуда у тебя система?
насчет seh mi live pon squatta land.
Истинный ми не богат, как Матталон (но не сах).
Ми, родившийся на Ямайке
Ми, наве, нет, вех, иди, я родился, и я вырос, да, так что в гетто.
Головы больших умоляют вас не платить за вишневый сад.
Прах к праху и прах к праху, скорбь в гетто обязательна.
Минева квалифицируется как нет дома в доверительном управлении, так как я теряю все свои деньги в наличных деньгах плюс.
Но ми знаю се ми уроженец Ямайки ми де йа из рабства как африканец.
Сумадей сказал мне, что Матталон пришел из такой большой земли на острове.
Миса Чин, вернись в Японию, ка Джа, Джа, мек, я, фи, черный человек.
От Моррант-Пойнт до Негрил-Пойнт, от Сент-Томаса до Уэстморленда.
А йа так ми пикни родился, так что дем не знаю больше нигде.
Правительственная забота о dem den nuh cah mi знает, что вы не заботитесь о родителях.
Ми, умоляю, сдам в аренду, да, кусок земли, да.
Нет проблем с оплатой аренды.
Беги, дай мне уведомление о выселении, у бедных нет терпения.
Ми знаю сех ми уроженец Ямайки ми дех йа из рабства как африканца.
Сумадей сказал мне, что Матталон пришел из такой большой земли на острове.
Миса Чин, вернись в Японию, как Джа, Джа, мек, я, фи, черный человек.
От Моррант-Пойнт до Негрил-Пойнт, от Сент-Томаса до Уэстморленда.