Перевод текста песни Party Me Say (Me Nice) - VYBZ Kartel

Party Me Say (Me Nice) (оригинал)

Party me say
Drink and feel happy, yeah
Me nuh care wha' nobody says
Me come yaso fi enjoy myself
Parrie, mix the Red Rum with the brown cream
Moonie a drink and drunk, unuh come fi him
The Apple Vodka so sweet
White Cranberry, likkle ice make it complete
Me nice
Everybody frass, what a party nice
Yo, tell somebody else get the ice
Everybody frass, what a party nice
Cu da fat gyal deh a exercise!
Everybody frass, what a party nice
High grade weed give me dreamy eyes
Everybody frass, what a party nice
Start up
Hold on nuh
Gyal a balance, gyal a balance
Boy, grab a gyal, and every woman, grab a man
Go pon a liquor spree, yes, a so me tan
'Party like a mi last day', a mi slogan
Me make she get wet like the ocean
Baby, me love it when you show me your motion
Selector, no look out fi no policeman
'Cause me done get mi permit from the station!
Mhmm
Me nice
Everybody frass, what a party nice
Yo, tell somebody else get the ice
Everybody frass, what a party nice
Cu da fat gyal deh a exercise!
Everybody frass, what a party nice
High grade weed give me dreamy eyes
Everybody frass, what a party nice
Hold on nuh
Mi thugs dem happy, bere gyal around me
Some of dem a say, dem have something fi show me
And a say, a long, long time she know me
Say she, love me when me black, but she prefer the brown me
Me rave 'til me sweat, but me no moldy
That’s why gyal a hunt me down fi hold me
Inna the magic cloud she found me
Me smoke 'til me thinner than a macaroni
Me nice
Everybody frass, what a party nice
Yo, tell somebody else get the ice
Everybody frass, what a party nice
Cu da fat gyal deh a exercise!
Everybody frass, what a party nice
High grade weed give me dreamy eyes
Everybody frass, what a party nice
Start up
Hold on nuh
Party me say
Drink and feel happy, yeah
Me nuh care wha' nobody says
Me come yaso fi enjoy myself
Parrie, mix the Red Rum with the brown cream
Moonie a drink and drunk, unuh come fi him
The Apple Vodka so sweet
White Cranberry, likkle ice make it complete
Me nice
Everybody frass, what a party nice
Yo, tell somebody else get the ice
Everybody frass, what a party nice
Cu da fat gyal deh a exercise!
Everybody frass, what a party nice
High grade weed give me dreamy eyes
Everybody frass, what a party nice
Start up
Hold on nuh
Gyal a balance, gyal a balance
Boy, grab a gyal, and every woman, grab a man
Go pon a liquor spree, yes, a so me tan
'Party like a mi last day', a mi slogan
Me make she get wet like the ocean
Baby, me love it when you show me your motion
Selector, no look out fi no policeman
'Cause me done get mi permit from the station!
Mhmm
Me nice
Everybody frass, what a party nice
Yo, tell somebody else get the ice
Everybody frass, what a party nice
Cu da fat gyal deh a exercise!
Everybody frass, what a party nice
High grade weed give me dreamy eyes
Everybody frass, what a party nice
Hold on nuh
Me nice
Everybody frass, what a party nice
Yo, tell somebody else get the ice
Everybody frass, what a party nice
Cu da fat gyal deh a exercise!
Everybody frass, what a party nice
High grade weed give me dreamy eyes
Everybody frass, what a party nice
Start up…

(перевод)

Устройте мне вечеринку
Пей и чувствуй себя счастливым, да
Мне все равно, что никто не говорит
Я пришел, ясо, наслаждайся
Парри, смешай красный ром с коричневыми сливками.
Муни выпей и пьяный, ну, иди к нему
Яблочная водка такая сладкая
Белая клюква, лайккл лед делают это полным
я хороший
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Эй, скажи кому-нибудь еще, возьми лед.
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Cu da fat gyal deh упражнение!
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Сорняк высокого качества дает мне мечтательные глаза
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Запускать
Держись нух
Гьял баланс, гьял баланс
Мальчик, хватай девочку, и каждая женщина хватай мужчину
Иди на спиртное, да, так что я загар
«Вечеринка, как последний день», лозунг mi
Я заставлю ее промокнуть, как океан
Детка, мне нравится, когда ты показываешь мне свое движение
Селектор, не смотри, не полицейский
Потому что я получил разрешение от станции!
Мммм
я хороший
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Эй, скажи кому-нибудь еще, возьми лед.
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Cu da fat gyal deh упражнение!
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Сорняк высокого качества дает мне мечтательные глаза
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Держись нух
Мои бандиты счастливы, бери гьял вокруг меня.
Некоторые из них говорят, что им есть что показать мне.
И, скажем, долгое, долгое время она меня знает
Скажи ей, люби меня, когда я черный, но она предпочитает коричневого меня.
Я восторженный, пока не вспотею, но не заплесневелый
Вот почему гьял охотится за мной, держите меня
Инна волшебное облако она нашла меня
Я курю, пока не стану тоньше макарон
я хороший
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Эй, скажи кому-нибудь еще, возьми лед.
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Cu da fat gyal deh упражнение!
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Сорняк высокого качества дает мне мечтательные глаза
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Запускать
Держись нух
Устройте мне вечеринку
Пей и чувствуй себя счастливым, да
Мне все равно, что никто не говорит
Я пришел, ясо, наслаждайся
Парри, смешай красный ром с коричневыми сливками.
Муни выпей и пьяный, ну, иди к нему
Яблочная водка такая сладкая
Белая клюква, лайккл лед делают это полным
я хороший
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Эй, скажи кому-нибудь еще, возьми лед.
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Cu da fat gyal deh упражнение!
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Сорняк высокого качества дает мне мечтательные глаза
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Запускать
Держись нух
Гьял баланс, гьял баланс
Мальчик, хватай девочку, и каждая женщина хватай мужчину
Иди на спиртное, да, так что я загар
«Вечеринка, как последний день», лозунг mi
Я заставлю ее промокнуть, как океан
Детка, мне нравится, когда ты показываешь мне свое движение
Селектор, не смотри, не полицейский
Потому что я получил разрешение от станции!
Мммм
я хороший
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Эй, скажи кому-нибудь еще, возьми лед.
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Cu da fat gyal deh упражнение!
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Сорняк высокого качества дает мне мечтательные глаза
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Держись нух
я хороший
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Эй, скажи кому-нибудь еще, возьми лед.
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Cu da fat gyal deh упражнение!
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Сорняк высокого качества дает мне мечтательные глаза
Все фрасс, какая хорошая вечеринка
Запускать…