Перевод текста песни Nuh More Dan Mi - VYBZ Kartel

Nuh More Dan Mi (оригинал)

Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Oh!)
Afta yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi
Nuh more dan mi
Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Yuh brighten and yuh feisty
Mi set di trend
Mi nuh follow fashy monkey
Mi set di trend
Everybody know seh
Mi nuh beg friend
Yuh a big hypocrite enu
Pretend pretend
Jah jah none don’t annoy mi
Everyting weh mi do dem a fight it
But dem mussi know see seh mi unstoppable
Cah di gaza big bad and mighty (dat dem fi know)
Mi buss 2000 eleven years pass
Mmm bwoy get a hype how long dem a go last
Di flight pass everybody inna di s class
A mi dem call di world boss
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Oh!)
Afta yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi
Nuh more dan mi
Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Mr. badmine
Yuh nuh like how
Di gal dem a seh addi a my time now
Yuh fi go siddung, yuh step up inna age yow
A gaza, a gaza a run di stage now
This a nuh nineties, everything change round
Weh yuh a go, wid your analog brains now
Mi a di encyclopaedia and yuh cyan touch a page yow
Move wid yuh chalk and yuh slate now mm
Mi buss two thousand eleven years passed
Mmm bwoy get a hype how long dem a go last
If fly pass everybody inna di s class
A mi dem call di world boss
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Awhhooee)
Afta yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi
Nuh more dan mi
Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi
Nuh more dan mi
Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)

Ну Еще Дан Ми (перевод)

Эй, братан, не проходи мимо
Ну хоть посмотри
Давай, пыхти и пыхтя
Как ты злой
А брук йух брук
Но в боге я верю
Mi nuh напугать фи людей
(Ой!)
Afta yuh nuh more dan mi
Ну больше дан ми
Mi nuh care weh yuh пришел из
ну ну тернистый
Yuh nuh больше дан ми
Ну больше дан ми
Ди Газа Нух никого не пугает
Cah u nuh больше да ми
Ну больше дан ми
Все, что угодно
йух сех парди
Но да ну больше дан ми
Ну больше дан ми
Yuh голубой коснитесь кнопки pon mi (pon mi)
Yuh ярче и yuh злющий
Ми сет ди тренд
Минух, следуй за модной обезьяной
Ми сет ди тренд
Все знают, сэх
Мин ну умоляю друга
Yuh большой лицемер enu
Притворись, притворись
Jah jah никто не раздражает ми
Все, что мы делаем, боремся с этим.
Но дем мусси знает, что ты неудержим
Cah di gaza большой плохой и могучий (да, они знают)
Mi buss 2000 прошло одиннадцать лет
Ммм, узнай, как долго они будут продолжаться
Полет проходит мимо всех в классе
Мой дем звонит мировому боссу
Эй, братан, не проходи мимо
Ну хоть посмотри
Давай, пыхти и пыхтя
Как ты злой
А брук йух брук
Но в боге я верю
Mi nuh напугать фи людей
(Ой!)
Afta yuh nuh more dan mi
Ну больше дан ми
Mi nuh care weh yuh пришел из
ну ну тернистый
Yuh nuh больше дан ми
Ну больше дан ми
Ди Газа Нух никого не пугает
Cah u nuh больше да ми
Ну больше дан ми
Все, что угодно
йух сех парди
Но да ну больше дан ми
Ну больше дан ми
Yuh голубой коснитесь кнопки pon mi (pon mi)
мистер бадмин
ну ну нравится как
Di gal dem a seh addi в мое время сейчас
Yuh fi go siddung, yuh step up inna age yow
Газа, Газа, беги сейчас
Это девяностые, все меняется
Давай, давай, возьми свои аналоговые мозги сейчас
Mi a di encyclopaedia и yuh cyan коснуться страницы yow
Переместите wid йух мел и йух шифер сейчас мм
Ми автобус две тысячи одиннадцать лет прошло
Ммм, узнай, как долго они будут продолжаться
Если пролететь мимо всех в классе
Мой дем звонит мировому боссу
Эй, братан, не проходи мимо
Ну хоть посмотри
Давай, пыхти и пыхтя
Как ты злой
А брук йух брук
Но в боге я верю
Mi nuh напугать фи людей
(Ааааа)
Afta yuh nuh more dan mi
Ну больше дан ми
Mi nuh care weh yuh пришел из
ну ну тернистый
Yuh nuh больше дан ми
Ну больше дан ми
Ди Газа Нух никого не пугает
Cah u nuh больше да ми
Ну больше дан ми
Все, что угодно
йух сех парди
Но да ну больше дан ми
Ну больше дан ми
Yuh голубой коснитесь кнопки pon mi (pon mi)