Перевод текста песни Money Fi Spend - VYBZ Kartel

Money Fi Spend (оригинал)

Fi d yute dem yuh kno, 1, 2, 33 333
Aye steven!
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
My blood too rich fi run
Watch it with ya classes me doh want none
Me nah run down war
Me want couple car, couple house with a pool and ah bar
You might nuh know bout me now
Every nigga is ah rising star
Me want money fi spend, spend spend
Me want money fi spend say dat again!
Aye check mehh
Me want the new benjamins with the big head franklin
In god we trust like cheven franklin
Me want money like me do commercial bankin
Me eyes fi crampin near bakk on hankin
But, fi get the money me nah do d wrong ting
No man nah spank me, me worst nah spank him
Me want reach so till me buy a mills bag ah lance and smoke till me
amsterdamsing
Dats wen me lift up me bank book
It fi strain me arm string
Who want me fi dead poor yuh wrenk like ramp skin
(better days coming) so buju banton sing
Could dead in ah me hand and d title feed d man chance swing
Me drive wey long like river wey sadam swim
Me garden bigga dan d garden wey adam sin
Ah big living room feeling lengthy keep one sting
So how it ah go maintain?
Steven you ah d genius
Me want be the richest man in fabs
Magazines how u wear name brand in gabs
Addi grow ruff like haggan dogs
Wat a dear when have cream like hackendaz
Go frm nothing to something frm rags to pure riches
Today near and near tomorrow billion mearities
Good fi have yuh pickney livin like jim carry kids
Wat him want’s is grant witches like the wiz
Me no care wey yuh tekkin out or on fairy tales
Nothing no too good for me family and relatives
Buh addi di teacha hear me kids
Bed time ah jail, ah case dismisss
Aye jimmy
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
My blood too rich fi run
Watch it with ya classes me nuh want none!
Me nah run down war
Me want couple car, couple house wiht a pool and bar
You might nuh know bout me now
Every nigga is ah rising starr

Деньги Фи Тратишь (перевод)

Fi d yute dem yuh kno, 1, 2, 33 333
Да Стивен!
Я нах сбежал из пистолета
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
Моя кровь слишком богата
Смотри это с классами, я не хочу никого
Мне не надоедает война
Я хочу машину для пары, дом для пары с бассейном и баром
Возможно, ты не знаешь обо мне сейчас
Каждый ниггер - восходящая звезда
Я хочу, чтобы деньги тратились, тратились, тратились
Мне нужны деньги, чтобы потратить их снова!
Да, проверьте
Мне нужны новые Бенджамины с большеголовым Франклином
В бога мы верим, как Чевен Франклин
Я хочу денег, как я, коммерческий банк
Мои глаза Fi Crampin рядом с бакком на Hankin
Но, если получить деньги, я не ошибаюсь
Ни один мужчина не отшлепает меня, я хуже не отшлепаю его
Я хочу дотянуться до меня, пока я не куплю мешок мельницы, а копье и не покурю, пока я
амстердамсинг
Dats wen меня поднять мою банковскую книгу
Это напрягает меня
Кто хочет, чтобы я умер, бедный, бедняга, как рамповая кожа
(приближаются лучшие дни), так что buju banton поют
Мог бы умереть в моей руке, и d титул кормить d человек шанс качели
Я езжу долго, как река, мы садам плаваем
Me garden bigga dan d garden wey adam sin
Ах, большая гостиная, чувствующая себя длинной, держит одно жало
Итак, как это ах идти поддерживать?
Стивен, ты гений
Я хочу быть самым богатым человеком в фабриках
Журналы, как ты носишь название бренда в болтовне
Адди выращивает ерш, как хаганские собаки
Как хорошо, когда есть сливки, такие как хакендаз
Перейти от ничего к чему-то от лохмотьев к чистому богатству
Сегодня близко и близко завтра миллиарды миллионов
Хорошо, у тебя есть пикни, живущий, как Джим, несущий детей
Чего он хочет, так это ведьм, таких как волшебник
Меня не волнует, что ты делаешь из сказок или из сказок
Ничего не слишком хорошо для меня семья и родственники
Buh addi di teacha, слушайте меня, дети
Время сна, тюрьма, ах, дело закрыто
да Джимми
Я нах сбежал из пистолета
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
Моя кровь слишком богата
Смотри это вместе с классами, я не хочу ничего!
Мне не надоедает война
Я хочу машину для пары, дом для пары с бассейном и баром
Возможно, ты не знаешь обо мне сейчас
Каждый ниггер - восходящая звезда