Перевод текста песни Mi Remember - VYBZ Kartel

Mi Remember (оригинал)

She tell me she love me
Me should’ve never believe her!
Me should never, never, put my trust in you
You don’t love me
Me alone it don’t look lovely
All me have right now with is just so so memory!
Mi remember your perfume, girl,
Mi your lipstick, yeah!
Mi remember the first time that we met
Mi remember the vow she take til death
Mi remember mi tell you mi love you though
Mi remember your decent mind of view,
Mi remember the nights stands that we have,
Mi remember mi say me don’t want you back!
It was many… never redone.
Don’t worry babe…
You could’nt never hold mi down
Member you said mi that you the only one
Tried to mash up me life oh jesus
Can’t believe you really tried fi play with me
You could’nt never hold mi down
Member you said mi that you the only one
Tried to mash up me life oh jesus
Can’t believe you really tried fi play with me
Mi remember your perfume, girl,
Mi your lipstick, yeah!
Mi remember the first time that we met
Mi remember the vow she take til death
Mi remember mi tell you mi love you though
Mi remember your decent mind of view,
Mi remember the nights stands that we have,
Mi remember some me don’t want you back!
… everything starts from a lickle white lie my my…
Never really seen me tryin'…
Take your time, turn on this… on fire,
… make a lady feel…
You want me fi mash up in mi life nice try!
We are looking…
And mi tell you say
You could’nt never hold mi down
Member you said mi that you the only one
Tried to mash up me life oh jesus
Can’t believe you really tried fi play with me
You could’nt never hold mi down
Member you said mi that you the only one
Tried to mash up me life oh jesus
Can’t believe you really tried fi play with me
Mi remember your perfume, girl,
Mi your lipstick, yeah!
Mi remember the first time that we met
Mi remember the vow she take til death
Mi remember mi tell you mi love you though
Mi remember your decent mind of view,
Mi remember the nights stands that we have,
Mi remember some me don’t want you back!
Was many…
You could never call me…
You could’nt never hold mi down
Member you said mi that you the only one
Tried to mash up me life oh jesus
Yah nothin but a memory
Mi remember your perfume, girl,
Mi your lipstick, yeah!
Mi remember the first time that we met
Mi remember the vow she take til death
Mi remember mi tell you mi love you though
Mi remember your decent mind of view,
Mi remember the nights stands that we have,
Mi remember some me don’t want you back!

Ми Помню (перевод)

Она говорит мне, что любит меня
Я никогда не должен был верить ей!
Я никогда, никогда не должен доверять тебе
ты меня не любишь
Мне одному это не нравится
Все, что у меня есть прямо сейчас, это так себе память!
Ми помнишь твои духи, девочка,
Ми твоя помада, да!
Ми помню нашу первую встречу
Ми помнишь клятву, которую она дала до самой смерти
Ми, помни, ми, скажи, что я люблю тебя, хотя
Ми помни свой приличный ум взгляда,
Ми, помнишь, какие ночи у нас есть,
Ми, помни, ми, скажи, что я не хочу, чтобы ты возвращалась!
Их было много… никогда не переделывалось.
Не волнуйся, детка…
Вы никогда не могли удержать ми вниз
Участник, ты сказал, что ты единственный
Пытался смешать свою жизнь, о Иисус
Не могу поверить, что ты действительно пытался играть со мной.
Вы никогда не могли удержать ми вниз
Участник, ты сказал, что ты единственный
Пытался смешать свою жизнь, о Иисус
Не могу поверить, что ты действительно пытался играть со мной.
Ми помнишь твои духи, девочка,
Ми твоя помада, да!
Ми помню нашу первую встречу
Ми помнишь клятву, которую она дала до самой смерти
Ми, помни, ми, скажи, что я люблю тебя, хотя
Ми помни свой приличный ум взгляда,
Ми, помнишь, какие ночи у нас есть,
Ми, помни, что я не хочу, чтобы ты вернулся!
… все начинается с сладкой белоснежной лжи, моя моя…
Никогда не видел, чтобы я пытался…
Не торопись, включи это... гори,
… заставить женщину почувствовать…
Ты хочешь, чтобы я влился в мою жизнь, хорошая попытка!
Мы ищем…
И я скажу тебе сказать
Вы никогда не могли удержать ми вниз
Участник, ты сказал, что ты единственный
Пытался смешать свою жизнь, о Иисус
Не могу поверить, что ты действительно пытался играть со мной.
Вы никогда не могли удержать ми вниз
Участник, ты сказал, что ты единственный
Пытался смешать свою жизнь, о Иисус
Не могу поверить, что ты действительно пытался играть со мной.
Ми помнишь твои духи, девочка,
Ми твоя помада, да!
Ми помню нашу первую встречу
Ми помнишь клятву, которую она дала до самой смерти
Ми, помни, ми, скажи, что я люблю тебя, хотя
Ми помни свой приличный ум взгляда,
Ми, помнишь, какие ночи у нас есть,
Ми, помни, что я не хочу, чтобы ты вернулся!
Было много…
Ты никогда не мог позвонить мне…
Вы никогда не могли удержать ми вниз
Участник, ты сказал, что ты единственный
Пытался смешать свою жизнь, о Иисус
Ничего, кроме воспоминаний
Ми помнишь твои духи, девочка,
Ми твоя помада, да!
Ми помню нашу первую встречу
Ми помнишь клятву, которую она дала до самой смерти
Ми, помни, ми, скажи, что я люблю тебя, хотя
Ми помни свой приличный ум взгляда,
Ми, помнишь, какие ночи у нас есть,
Ми, помни, что я не хочу, чтобы ты вернулся!