Перевод текста песни Live U Life - VYBZ Kartel

Live U Life (оригинал)

Everybody waan be a killer
Nobody no waan be a good guy
But still a good guy ever come dead last
While winner a di sinner
Caw a him get di Bimma
Di beginner never inna
Mansion on di hill and gyal a nam di banana
Yo swear a gorilla, him wuk more than a pillow
Ice conch meck thugs feel chiller
Get a couple business, couple 18th villa
Di evil that men do live after dem
While di good is intern wid di bone
Mi naw left di chromes
Mi wi do di thing and tek di charges like all cellphones
Kids tek notes, di wages of sin is death
But di ending a life is death
So mi tek a interest in living best
Cause fi impress, house fi invest
No princess, so di thing set
Push music, di range
Still push few more zeek and mi don’t get di rims yet
Couple speakers, couple hams, fling in di big set
Big set, that’s what mi listening
Diamonds glistening, when me pass girls whistling
Isn’t he cute dem say hee, Addi di teacher
Deh pon di juggling
Mi deh pon di juggling
Mi no have no conscience when mi si di kids struggling
Mi left di pot pon di stove di water bubbling
Road, mi no left mi dawg and if yo trouble mi yo trouble him
Deh pon di juggling
Mi deh pon di juggling
Mi no have no conscience when mi si di kids struggling
Mi left di pot pon di stove di water bubbling
Road, mi no left mi dawg and if yo trouble mi yo trouble him
Double standard every way
Mi no pay dem no mind
Mi a gwaan do mine, police a push crime
Man a step pon crime, dem naw stop fi dem hustling but mine
Don’t stop it, yuh won’t profit
Di whole graphic is this
Is why dem don’t love it
When ghetto youth meck money dem waan di whole of it
But it naw go work, worst things mi wi burst it
Don’t get trick by conscience
When yuh a hustle caw yo naw meck one cent
For di pockets of yo jeans or yo plancent
And that a nonsense living with financial absent
Di mount a things that man in di tint up balck Benz
With that yellow plate look never occur to yuh
Dem a jacket and tie while yuh di goroo
Live your life to di fullest
And never yuh do lest
Nor weh yo mind tell yo
So wa if yuh waan seh da
Every night paw TV drugs dem a sell yo
Ask yo doctor bout this, ask yo doctor bout that
Ask mi bout ti by di pound
By di keys X and R
What yuh think about that?
Liquid dem a lock down di system
Try meck your money quick kid
Everybody waan get lifted
Young gifted and black, wi no form a money that wicked
Listen, mi naw stop look it
If it is missing, I took it
All a di treasure me after
That’s when mi dead my kids dem fi prosper
A di teacher

Живи Своей Жизнью (перевод)

Все хотят быть убийцами
Никто не хочет быть хорошим парнем
Но все же хороший парень когда-либо умирал последним
В то время как победитель ди грешник
Caw его получить ди Bimma
Ди новичок никогда не инна
Особняк на ди-хилл и гьял-анам-ди-банан
Эй, клянусь, горилла, он больше, чем подушка
Головорезы из ледяной раковины чувствуют себя чище
Получить пару бизнес, пара 18-я вилла
Зло, что люди живут после них
В то время как ди хороший является стажером wid di bone
Mi naw левые дихромы
Mi wi do di thing and tek di заряжает, как и все мобильные телефоны
Детские заметки, расплата за грех - смерть
Но конец жизни - это смерть
Так что ми тек интерес к жизни лучше
Потому что впечатляй, инвестируй дом
Нет принцессы, так что все готово
Нажимайте музыку, ди-диапазон
Еще подтолкнуть еще несколько зиков, и у меня еще нет дисков
Пара динамиков, пара радиолюбителей, бросьте большой набор
Большой набор, вот что я слушаю
Бриллианты сверкают, когда я прохожу, девочки насвистывают
Разве он не милый, скажи хи, Адди ди учитель
Де пон ди жонглирование
Ми дэ пон ди жонглирование
У меня нет совести, когда дети ми-си-ди борются
Ми левый ди горшок пон ди плита вода пузырится
Дорога, ми, нет, левый, ми, чувак, и если у тебя проблемы, ми, ты беспокоишь его
Де пон ди жонглирование
Ми дэ пон ди жонглирование
У меня нет совести, когда дети ми-си-ди борются
Ми левый ди горшок пон ди плита вода пузырится
Дорога, ми, нет, левый, ми, чувак, и если у тебя проблемы, ми, ты беспокоишь его
Двойной стандарт во всех смыслах
Ми, не плати, не возражай
Mi a gwaan делает мое, полиция совершает преступление
Человек шаг за преступлением, дем-нау, перестань суетиться, но мой
Не останавливайся, ты не выиграешь
Di вся графика это
Вот почему им это не нравится
Когда молодежь из гетто зарабатывает деньги, они теряют все это.
Но это не работает, худшие вещи, которые я разорвал
Не обманывайтесь совестью
Когда ты суетишься, ты знаешь один цент
Для ди-карманов йо-джинсов или йо-плансента
И что ерунда, живущая с финансовым отсутствием
Di mount вещи, которые человек в di tint черный Benz
С этой желтой тарелкой взгляд никогда не приходит в голову
Дем куртку и галстук, пока йух ди гору
Живите полной жизнью
И никогда не делай этого, иначе
И ты не знаешь, что сказать тебе
Так ва, если йух ваан сех да
Каждую ночь наркотики лапы по телевизору продают тебе.
Спросите своего доктора об этом, спросите своего доктора об этом
Спросите меня о ти от ди фунта
С помощью клавиш X и R
Что ты думаешь об этом?
Жидкий дем заблокировать систему
Попробуй быстро собрать деньги, малыш.
Все хотят подняться
Молодой одаренный и черный, без денег, которые злые
Слушай, ми, остановись, посмотри.
Если он отсутствует, я взял его
Все, что дорожит мной после
Вот когда мои дети умрут, мои дети будут процветать
Ди учитель