Перевод текста песни In My Life - VYBZ Kartel

In My Life (оригинал)

Every gyal stand at attention
Wine fi di movie, you must get a pension
Di first movie was a hit so
Chimney Pictures come back with a next one
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
You a di leading lady
When yuh whine every gyal a get crazy
Gih yuh weh mek yuh do, 'Dirty Dancing'
Nuh Jennifer Grey a nuh Patrick Swazye
A nuh comedy yuh star gyal a drama
Yuh director a Addijah Palmer
Lara haffi go hold har corner
And yuh do di forbidden dance, di lambada
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Cud you be a friend of mine
Inna mi heart and inna mi mind, everytime
Gyal, bring yuh girlfriend cud you be so kind
Do di next love scene with Miller 9
What a natural talent, yuh nuh practice
Badda dan every Hollywood actress
Every movie yuh do it box office
And bruk it, smash it
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Chimney Pictures Thugs a seh
Gyal wen yuh whine da bumba deh
Me nuh comedy like, 'Three's Company'
Is a triple x movie
Film inna 3D fi come pan yuh TV
Gyal, all di fame weh yuh get di press
Weh yuh get all di angles envy
Gyal, yuh get di glory
You first come to mind
Every single time when mi write di story
The show name, 'Story of My Life'
Dat mean seh a you fi hold me
Nuff gyal, wah play yuh role
But get mi numba and telephoney
But a you one star di movie, yeah
You only
Every gyal stand at attention
Wine fi di movie you must get a pension
Di first movie was a hit so
Chimney Pictures come back with a next one
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera, action
Lights, camera
Gyal yuh get di glory

В Моей Жизни (перевод)

Каждый гьял стоит по стойке смирно
Вино fi ди кино, вы должны получить пенсию
Первый фильм Ди стал хитом, поэтому
Chimney Pictures возвращаются со следующим
Свет, камера, мотор
Свет, камера, мотор
Свет, камера, мотор
Свет, камера
Гьял, давай ди славу
Вы первым приходите на ум
Каждый раз, когда я пишу историю
Название сериала "История моей жизни".
Это значит, что ты держишь меня
Nuff gyal, вау, сыграй свою роль
Но получить mi numba и телефонный
Но ты одна звезда фильма, да
Только ты
Вы ведущая леди
Когда ты скулишь, каждый гьял сходит с ума
Gih yuh weh mek yuh do, «Грязные танцы»
Ну Дженнифер Грей и Патрик Свази
Нух комедия йух стар гьял драма
Yuh режиссер Аддия Палмер
Лара Хаффи иди держись за угол
И ты делаешь запретный танец, ди ламбада
Гьял, давай ди славу
Вы первым приходите на ум
Каждый раз, когда я пишу историю
Название сериала "История моей жизни".
Это значит, что ты держишь меня
Nuff gyal, вау, сыграй свою роль
Но получить mi numba и телефонный
Но ты одна звезда фильма, да
Только ты
Жвачка, будь моим другом
Инна мое сердце и инна мой разум, каждый раз
Гьял, принеси жвачку своей подруги, будь так добр
Сыграй следующую любовную сцену с Миллером 9
Какой природный талант, да ну практика
Badda dan каждая голливудская актриса
Каждый фильм, да, сделай это, касса
И брук его, разбить его
Гьял, давай ди славу
Вы первым приходите на ум
Каждый раз, когда я пишу историю
Название сериала "История моей жизни".
Это значит, что ты держишь меня
Nuff gyal, вау, сыграй свою роль
Но получить mi numba и телефонный
Но ты одна звезда фильма, да
Только ты
Chimney Pictures Thugs a seh
Гьял вэнь йух ныть да бумба дех
Мне нужна комедия, например, «Компания троих».
Тройной х фильм
Film inna 3D fi com pan yuh TV
Гьял, вся ди-слава, да, да, получай прессу.
Weh yuh получить все углы зависти
Гьял, давай ди славу
Вы первым приходите на ум
Каждый раз, когда я пишу историю
Название сериала "История моей жизни".
Это значит, что ты держишь меня
Nuff gyal, вау, сыграй свою роль
Но получить mi numba и телефонный
Но ты одна звезда фильма, да
Только ты
Каждый гьял стоит по стойке смирно
Wine fi di movie вы должны получить пенсию
Первый фильм Ди стал хитом, поэтому
Chimney Pictures возвращаются со следующим
Свет, камера, мотор
Свет, камера, мотор
Свет, камера, мотор
Свет, камера
Гьял йух получить ди славу