Перевод текста песни Reparation - VYBZ Kartel, Gaza Slim

Reparation (оригинал)

As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one
Big up every scamma
Weh mek U. S Dolla
Build up di house fi yuh mama
Western union people fi gi wi more honor
Slah, full-stop, comma
Every ghetto yute fi a live like Tony Mantana
Presidental like barruk obama
Pool inna house and play inna hanger
Who say di scamma dem wrong
No, Hungry, poverty dat more wronger
Better dem dweet dan tek up the bomber
Memba di yute dem nah squeeze trigger
A just tru dem a nigger
You misa big mista you a di prime minister
College mi wah send mi sista
You say education a di key
Mi a beg yuh nuh tek mi ting sah
As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one
Mi just want di yute dem
Nuh rob jamaican, don’t buy gun fi kill man
Forign exchange is good fi di country
Franklyn, USA, Sterling England
Every Ghetto yute fi a live like di big man
Mansion bigger than Hilton
A nuh every body can run like Bolt and sing like mi
Or dance like Ding Dong
Bank book haffi bigger than King Kong
Bills like Rodigan link, and,
The cash two side like a swing song
Dats why mi wah live long
misa big mista you a di prime minister
College mi wah send mi sista
You say education a di key
Mi a beg yuh nuh tek mi ting sah
As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one
As long as dem
Nah buy no gun, Nah support no war
Big up di man dem star from near and far
Dem call it scam
Mi call it reparation
Every ghetto yute is a star
Yow Yow (vybz kartel)
So dem wah live like one, one

Возмещение ущерба (перевод)

Пока дем
Нет, не покупай пистолет, Нет, не поддерживай войну
Большая ди-мэн-дем-звезда из ближнего и дальнего зарубежья
Дем называют это мошенничеством
Я называю это возмещением
Каждое гетто юте - звезда
Йоу Йоу (выбз картель)
Так что dem wah живут как один, один
Большая афера
Weh mek U. S Dolla
Построй дом, мама
Western Union люди fi gi wi больше чести
Слах, точка, запятая
Каждое гетто живет, как Тони Мантана
Президент, как Баррук Обама
Бассейн в доме и игра в вешалке
Кто говорит, что ди scamma dem неправильно
Нет, Голодный, бедность еще хуже
Лучше dem dweet dan tek бомбардировщик
Memba di yute dem nah сжимающий спусковой крючок
Просто настоящий негр
Вы ошибаетесь, большая ошибка, вы премьер-министр
Колледж, ми, вау, пошли ми систа
Вы говорите, что образование ди ключ
Ми а умоляю йух нух тек ми тинг сах
Пока дем
Нет, не покупай пистолет, Нет, не поддерживай войну
Большая ди-мэн-дем-звезда из ближнего и дальнего зарубежья
Дем называют это мошенничеством
Я называю это возмещением
Каждое гетто юте - звезда
Йоу Йоу (выбз картель)
Так что dem wah живут как один, один
Ми просто хочу ди юте дем
Ну, роб, ямайский, не покупай оружие, чтобы убить человека.
Обмен иностранной валюты - хорошая страна
Франклин, США, Стерлинг Англия
Каждое гетто юте живет как большой человек
Особняк больше, чем Hilton
Ну, каждый может бегать, как Болт, и петь, как ми.
Или танцуй как Дин Донг
Банковская книга хаффи больше, чем Кинг-Конг
Счета, такие как ссылка Родиган, и,
Наличные две стороны, как свинговая песня
Дац, почему ми вах живут долго
миса большая миста ты ди премьер министр
Колледж, ми, вау, пошли ми систа
Вы говорите, что образование ди ключ
Ми а умоляю йух нух тек ми тинг сах
Пока дем
Нет, не покупай пистолет, Нет, не поддерживай войну
Большая ди-мэн-дем-звезда из ближнего и дальнего зарубежья
Дем называют это мошенничеством
Я называю это возмещением
Каждое гетто юте - звезда
Йоу Йоу (выбз картель)
Так что dem wah живут как один, один
Пока дем
Нет, не покупай пистолет, Нет, не поддерживай войну
Большая ди-мэн-дем-звезда из ближнего и дальнего зарубежья
Дем называют это мошенничеством
Я называю это возмещением
Каждое гетто юте - звезда
Йоу Йоу (выбз картель)
Так что dem wah живут как один, один