Перевод текста песни The Man in the White Coat - Voyvoda

The Man in the White Coat (оригинал)

the sun is setting
on the horizon
the sun is setting
on the horizon
here comes the man in the white coat
to cure all your delusions
he’s slowly taking his belt off
and coming into your life
here comes the man on the white horse
he is the larynx of your voice
the water’s boiling on the stove
as your blanket falls to the floor
the sun is setting
on the horizon
the sun is setting
on the horizon
the sun is setting
on your horizon
the sun is setting
on your horizon
your lying naked next to your blanket
your tears are falling free to the floor
your body bruised your mind aching
for the man, the man in the white coat
the sun is setting
on the horizon
the sun is setting
on your horizon
[these addicts' life’s only work is to find money or drugs in their desperation
no means is to follow
their only goal in life is to keep the deathening chemicals forever in their
hearts' blood
because of this living dead is a white powder
innocent looking
but deadly.]

Человек в белом халате (перевод)

солнце садится
на горизонте
солнце садится
на горизонте
вот идет человек в белом халате
чтобы вылечить все ваши заблуждения
он медленно снимает ремень
и приходя в твою жизнь
вот идет человек на белом коне
он гортань твоего голоса
вода кипит на плите
когда ваше одеяло падает на пол
солнце садится
на горизонте
солнце садится
на горизонте
солнце садится
на вашем горизонте
солнце садится
на вашем горизонте
ты лежишь голый рядом с одеялом
твои слезы падают на пол
твое тело в синяках, твой разум болит
для мужчины, человека в белом халате
солнце садится
на горизонте
солнце садится
на вашем горизонте
[единственная работа в жизни этих наркоманов - найти деньги или наркотики в их отчаянии
нет средств, чтобы следовать
их единственная цель в жизни – навсегда сохранить смертоносные химические вещества в
кровь сердца
из-за этого живого мертвеца белый порошок
невинный вид
но смертельно.]