Перевод текста песни Der Verführer - Vox Celesta

Der Verführer (оригинал)

vorbei die alte schlange fiel der glaube schloß sich ein
gefangen in der schweigenden unendlichkeit
ward geworfen aus dem reich
von dem himmel tief herab
engelstränen regengleich
beweint das opfer das ich gab
und die kraft die herrlichkeit
und das reich in ewigkeit
dieser schein tausend seelen mein
ich werd verführer sein
abschied in meinen adern ein ozean aus tränen
die verloren hinterm horizont
licht geschenkt wo dunkelheit
kenntnis hängend an dem baum
es gebracht die endlichkeit
wie ein stiller dunkler traum
und die kraft die herrlichkeit
und das reich in ewigkeit
dieser schein tausend seelen mein
ich werd verführer sein
denn der glaube zählt allein
fühl den schein
ich werd verführer sein
verführer sein

Der Verführer (перевод)

мимо старой змеи упала вера замкнулась в себе
пойманный в безмолвной бесконечности
был изгнан из королевства
с неба ниже
слезы ангела как дождь
оплакивает жертву, которую я дал
и сила слава
и королевство навсегда
это подобие тысячи моих душ
я буду соблазнителем
прощай, в моих венах океан слез
те, кто затерялся за горизонтом
свет дан там, где тьма
знания висят на дереве
это принесло конечность
как безмолвный темный сон
и сила слава
и королевство навсегда
это подобие тысячи моих душ
я буду соблазнителем
потому что важна только вера
почувствуй блеск
я буду соблазнителем
быть соблазнительной