Перевод текста песни Take The Blame - Voodoo Six

Take The Blame (оригинал)

Create your world my Mother said when I was young
Mislead by faith and human kindness all in one, am I the one?
Where I’ll be tomorrow I don’t care
Loneliness I’ll borrow, another cross to bear
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
Release myself from all these things I’ve said and done
I’ve said and done
Relieve the pain that haunts my mind, I will be stronger
I will be stronger
Where I go from here I know not where
Rolling down the line but going nowhere
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
I’ve never seen this life dissolve
My own eyes deceive me one more time
From this day I’ll breathe the world like never before
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame
You want me living with the blame
You want me living with the shame babe
You want me down about the one thing I can’t break
I take the blame

Взять Вину На Себя (перевод)

Создай свой мир, сказала моя Мать, когда я был молод
Введенный в заблуждение верой и человеческой добротой одновременно, неужели я тот самый?
Где я буду завтра мне все равно
Одиночество я возьму взаймы, еще один крест, чтобы нести
Ты хочешь, чтобы я жил с виной
Ты хочешь, чтобы я жил с позором, детка
Вы хотите, чтобы я расстроился из-за одной вещи, которую я не могу сломать
я беру на себя вину
Ты хочешь, чтобы я жил с виной
Ты хочешь, чтобы я жил с позором, детка
Вы хотите, чтобы я расстроился из-за одной вещи, которую я не могу сломать
я беру на себя вину
Освободи себя от всех этих вещей, которые я сказал и сделал
Я сказал и сделал
Облегчи боль, которая преследует мой разум, я стану сильнее
я буду сильнее
Куда я иду отсюда, я не знаю, где
Катится по линии, но никуда не денется
Ты хочешь, чтобы я жил с виной
Ты хочешь, чтобы я жил с позором, детка
Вы хотите, чтобы я расстроился из-за одной вещи, которую я не могу сломать
я беру на себя вину
Ты хочешь, чтобы я жил с виной
Ты хочешь, чтобы я жил с позором, детка
Вы хотите, чтобы я расстроился из-за одной вещи, которую я не могу сломать
я беру на себя вину
Я никогда не видел, чтобы эта жизнь растворялась
Мои собственные глаза обманывают меня еще раз
С этого дня я буду дышать миром, как никогда раньше
Ты хочешь, чтобы я жил с виной
Ты хочешь, чтобы я жил с позором, детка
Вы хотите, чтобы я расстроился из-за одной вещи, которую я не могу сломать
я беру на себя вину
Ты хочешь, чтобы я жил с виной
Ты хочешь, чтобы я жил с позором, детка
Вы хотите, чтобы я расстроился из-за одной вещи, которую я не могу сломать
я беру на себя вину