Перевод текста песни Falling Knives - Voodoo Six

Falling Knives (оригинал)

but the oysters led me astray
something in the air, the air i watched you breathe
Pass the time by drinking wine
makes good sense to me
physically it’s killing me
much to for my time
I keep getting catching knives
15 years but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside, stay alive
we keep ourselves in the shade
the night becomes our day
what i’d give to one day escape
ashamed of what i do
it’s lost the joy i knew
i knew the end was soon
I pass the time, by drinking wine
makes good sense to me
physically, it’s killing me
much too soon for my time
i keep catching falling knives
15 years but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside, stay alive
(keep catching em keep keep catching them) i wanna pass the time
i wanna pass the time
i wanna pass the time
Ohhhh i keep catching falling knives
15 years but I’m alive, but I’m alive
i keep catching falling knives
step aside stay alive
(keep catching em, keep keep catching them)

Падающие ножи (перевод)

но устрицы сбили меня с пути
что-то в воздухе, воздух, которым я смотрел, как ты дышишь
Проведите время, попивая вино
имеет смысл для меня
физически это убивает меня
много для моего времени
Я продолжаю ловить ножи
15 лет, но я жив
я продолжаю ловить падающие ножи
отойди в сторону, останься в живых
мы держимся в тени
ночь становится нашим днем
что бы я дал, чтобы однажды сбежать
стыдно за то, что я делаю
я потерял радость, которую я знал
я знал, что скоро конец
Я провожу время, выпивая вино
имеет смысл для меня
физически это убивает меня
слишком рано для моего времени
я продолжаю ловить падающие ножи
15 лет, но я жив
я продолжаю ловить падающие ножи
отойди в сторону, останься в живых
(продолжайте ловить их, продолжайте ловить их) я хочу скоротать время
я хочу скоротать время
я хочу скоротать время
О, я продолжаю ловить падающие ножи
15 лет, но я жив, но я жив
я продолжаю ловить падающие ножи
отойди в сторону останься в живых
(продолжайте ловить их, продолжайте ловить их)