Перевод текста песни Secret Circle - Voodoma

Secret Circle (оригинал)

Strophe 1
My brother occurs
and swear the sacred vow
Be brave and pride
and everyone will save your life.
Nothing compares
the temple where our Father rules
Where the same applies to rich and poor
for endless trust
Refrains
Be a part
of our secret life
Be a servant
of the Holy Truth
Our circle
will change your world
open your eyes
and follow us into the light
Strophe 2
With pride and care
climb to the highest peaks
Chosen one can find
wisely and without a fear
We support your rights
you´re helpless, fail in life
Doubtful madness nights
wisdom by our holy light
Break
Higher and higher — wings of my soul
Among the thoughts — in love and dust
No heaven of darkens.
No pain without fear
No pain of the heart, that talks about your fear.
(Dank an Rockfan für den Text)

Тайный круг (перевод)

Строфа 1
Мой брат встречается
и клянусь священной клятвой
Будь храбрым и гордым
и каждый спасет тебе жизнь.
Ничто не сравнится
храм, где правит наш Отец
Где то же самое относится к богатым и бедным
за бесконечное доверие
Воздерживается
Быть порознь
нашей тайной жизни
Будь слугой
Святой Истины
Наш круг
изменит твой мир
Открой свои глаза
и следуй за нами в свет
Строфа 2
С гордостью и заботой
подняться на самые высокие вершины
Избранный может найти
мудро и без страха
Мы поддерживаем ваши права
ты беспомощен, потерпишь неудачу в жизни
Сомнительные ночи безумия
мудрость нашим святым светом
Перемена
Все выше и выше — крылья моей души
Среди мыслей — в любви и пыли
Не темнеет рай.
Нет боли без страха
Никакой сердечной боли, говорящей о твоем страхе.
(Данк и Рокфан для текста)