Перевод текста песни Waiting on You - Volunteer

Waiting on You (оригинал)

There’s nothing I can say to make it right
We had our share of troubles
And we couldn’t fight no more
We couldn’t fight no more
I know that I’m the one to blame
I gave it all away and I have no claim to your heart
Baby, what if we restart?
Don’t waste your life letting new love die
I’m talking about you and I
Giving this one more try
I’m waiting on you
Oh, I’m waiting on you
Be my bride
Oh, honey, I’ll wear that tie
I’m talking about you and I
Walking down that aisle
I’m waiting on you
Oh, I’m waiting on you
And if we try our best and make it
Well I know we’ll be okay
Oh, I’m waiting on you
And everybody makes mistakes
And I haven’t lived a perfect day once in my life
I’ve failed a million times
All that I can tell you that’s real
Is that every time you’re hurting
I’ll stand there with you still
So let’s start to let this heal
Don’t waste your life letting new love die
I’m talking about you and I
Giving this one more try
I’m waiting on you
Oh, I’m waiting on you
Be my bride
Oh, honey, I’ll wear that tie
I’m talking about you and I
Walking down that aisle
I’m waiting on you
Oh, I’m waiting on you
And if we try our best and make it
Well I know we’ll be okay
Oh, I’m waiting on you
I know that I’m the one to blame
I gave it all away and I have no claim to your heart
Baby, come on, let’s restart
Don’t waste your life letting new love die
I’m talking about you and I
Giving this one more try
I’m waiting on you
Oh, I’m waiting on you
Be my bride
Oh, honey, I’ll wear that tie
I’m talking about you and I
Walking down that aisle
I’m waiting on you
Oh, I’m waiting on you
And if we try our best and make it
Well I know we’ll be okay
Oh, I’m waiting on you
Ooh, I’m waiting on you
Ooh, I’m waiting on you

(перевод)

Я ничего не могу сказать, чтобы все исправить
У нас была своя доля неприятностей
И мы больше не могли сражаться
Мы больше не могли сражаться
Я знаю, что я виноват
Я все отдал и не претендую на твое сердце
Детка, а что, если мы перезапустим?
Не тратьте свою жизнь впустую, позволяя новой любви умереть
Я говорю о тебе и я
Даю еще одну попытку
я жду тебя
О, я жду тебя
Будь моей невестой
О, дорогая, я надену этот галстук
Я говорю о тебе и я
Прогулка по этому проходу
я жду тебя
О, я жду тебя
И если мы постараемся изо всех сил и сделаем это
Ну, я знаю, что все будет хорошо
О, я жду тебя
И все делают ошибки
И ни разу в жизни я не прожил идеальный день
Я потерпел неудачу миллион раз
Все, что я могу вам сказать, это реально
Это каждый раз, когда тебе больно
Я все еще буду стоять с тобой
Итак, давайте начнем, чтобы это зажило
Не тратьте свою жизнь впустую, позволяя новой любви умереть
Я говорю о тебе и я
Даю еще одну попытку
я жду тебя
О, я жду тебя
Будь моей невестой
О, дорогая, я надену этот галстук
Я говорю о тебе и я
Прогулка по этому проходу
я жду тебя
О, я жду тебя
И если мы постараемся изо всех сил и сделаем это
Ну, я знаю, что все будет хорошо
О, я жду тебя
Я знаю, что я виноват
Я все отдал и не претендую на твое сердце
Детка, давай, давай перезапустим
Не тратьте свою жизнь впустую, позволяя новой любви умереть
Я говорю о тебе и я
Даю еще одну попытку
я жду тебя
О, я жду тебя
Будь моей невестой
О, дорогая, я надену этот галстук
Я говорю о тебе и я
Прогулка по этому проходу
я жду тебя
О, я жду тебя
И если мы постараемся изо всех сил и сделаем это
Ну, я знаю, что все будет хорошо
О, я жду тебя
О, я жду тебя
О, я жду тебя