Перевод текста песни In the Unknown - Volunteer

In the Unknown (оригинал)

Beneath the train tracks
There’s an old familiar sound
The rumble of adventure
As people are whisked from town to town
I wanna be one
One of the free and the unbound
Can we forget all that we’ve left
And be surprised by what we’ve found
I’m packing up the suitcase
Whether you’re ready or not
I’m not gonna sit and wait for life to come and find me on it’s own
I’m not gonna sit and wait for fire to burn a passion in my bones
I’m not gonna search for safety, sitting on my hands til I have grown
If you’re looking for me, I’ll be deep in the unknown
Across the ocean
There’s a land we’ve never seen
We can hold each other’s hands
And make a b-line for our dreams
We’ll live forever
In the moments in between
All the highs and lows of life
That make us all that we could be
Don’t waste another moment
I wanna hear your say
I’m not gonna sit and wait for life to come and find me on it’s own
I’m not gonna sit and wait for fire to burn a passion in my bones
I’m not gonna search for safety, sitting on my hands til I have grown
If you’re looking for me, I’ll be deep in the unknown
Life is waiting to be lived so jump on
Blink for just a second and it’s gone
I don’t wanna see your song unsung
I’m not gonna sit and wait for life to come and find me on it’s own
I’m not gonna sit and wait for fire to burn a passion in my bones
I’m not gonna search for safety, sitting on my hands til I have grown
If you’re looking for me, I’ll be deep in the unknown
If you’re looking for me, I’ll be deep in the unknown

In the Unknown (перевод)

Под железнодорожными путями
Есть старый знакомый звук
Грохот приключений
Когда людей везут из города в город
я хочу быть одним
Один из свободных и несвязанных
Можем ли мы забыть все, что мы оставили
И будьте удивлены тем, что мы нашли
Я собираю чемодан
Готовы вы или нет
Я не собираюсь сидеть и ждать, пока жизнь придет и найдет меня сама
Я не собираюсь сидеть и ждать, пока огонь сожжет страсть в моих костях
Я не собираюсь искать безопасность, сидеть сложа руки, пока не вырасту
Если ты ищешь меня, я буду глубоко в неизвестности
Через океан
Есть земля, которую мы никогда не видели
Мы можем держать друг друга за руки
И сделать B-линию для наших мечтаний
Мы будем жить вечно
В моменты между
Все взлеты и падения жизни
Это делает нас всеми, кем мы могли бы быть.
Не теряйте ни минуты
Я хочу услышать ваше мнение
Я не собираюсь сидеть и ждать, пока жизнь придет и найдет меня сама
Я не собираюсь сидеть и ждать, пока огонь сожжет страсть в моих костях
Я не собираюсь искать безопасность, сидеть сложа руки, пока не вырасту
Если ты ищешь меня, я буду глубоко в неизвестности
Жизнь ждет, чтобы ее прожили, так что прыгайте
Моргните всего на секунду, и он исчезнет
Я не хочу видеть твою песню неспетой
Я не собираюсь сидеть и ждать, пока жизнь придет и найдет меня сама
Я не собираюсь сидеть и ждать, пока огонь сожжет страсть в моих костях
Я не собираюсь искать безопасность, сидеть сложа руки, пока не вырасту
Если ты ищешь меня, я буду глубоко в неизвестности
Если ты ищешь меня, я буду глубоко в неизвестности